资源描述:
《双语美文国外网上最火的15条生活建议.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、双语美文:网上最火的15条生活智慧Thegreatbenefitoflivingwith,workingfor,orbeingrelatedtopeoplewhohaveexperieneedmoreoflifethanyouhaveispickingtheirbrainforadvice.和比你有生活经验的人一起生活、或为之工作、或和他们有联系的最大的益处莫过于可以从他们那里得到建议。Themosteffectivepeoplelearnfromtheirownmistakes,andmakeasigrdficantefforttolear
2、nfromotherpeople'serrorsaswell.效率高的人会从自己的错误中学习,并努力从别人的错误中学习。ArecentQuorathreadaskedusersforthebestadvicethey'veevergotten.Hereareafewofthegreatestexcerpts,lightlyeditedforclarity:最近Quora±有…个帖子,问用户得到的最好的建议是什么。其中最好的儿条摘录如下,为了清楚起见稍微做了些编辑:1.Neversay"but."不要说“但是”o"Averysmartwoman
3、Iworkedwithoncetoldmethat讦Ieliminatedtheword'but'frommyprofessionalvocabulary,I'dfindgreateracceptaneeformyideas,andgreatercooperationfrommyteammembers..・Theword'but'negateseveryth!ngthatprecedesit,andyoucastanegativespinonanythingyousaywhenyouuseit…'But'isexclusiveandisola
4、ting;'and'isinclusiveandwelcoming.”—QuorauserMarshaBrowne“和我一起工作的一位非常聪明的女士曾经告诉我,如果我把'但是,这个词从我的工作用语中去掉,那我的想法被别人接受的概率会更高,我的团队成员间的合作程度也会更好……'但是'这个词把它之前的内容都否定了,当你用它的时候,你说的话都蒙上了消极的色彩……“但是”是排外的和孤立的;“并且”是包容的、受欢迎的。”一一Quora用户布朗1.Younevergetanythingunlessyouask.除非你去争取,否则你什么也得不到。"Itwa
5、saprofessorinmyuniversity,butIbelieveitsoriginisfromsomebodyfamous:Ifyoudon'task,theanswerisalways'no1."—QuorauserJoeYasman“这句话是从我大学的一个教授那儿听到的,但我觉得这句话是源自一句名言:如果你不去问,那么答案永远是'不'/—Quora的用户乔伊2.Thinkbeforeyoucomplain.抱怨之前先思考。"Don'tcomplain.Ithinkitwasphrasedassomethinglike,*Doyo
6、ueverlistentosomeonecomplainingandthink,Thisisagreatconversation!?'Beingnegativedoesn'thelpothers,anditdoesn'thelpyou.H—QuorauserSteveCarnagua“不要抱怨。换句话说,“你有没有听别人抱怨,然后想,恩,这次的谈话可真棒!?'消极并不会帮助他人,也不会对你有帮助。”一一Quora的Hl户史蒂夫1.Timeistheonethingyounevergetback.时间这个东西,你永远不会重新得到。"Amento
7、rIhadsomeyearsagotoldmethattimeistheonethingthatyoucannevergetback.Ifyoulookatitasanasset,youcandonateit,spendit,orwasteit.Whateveryoudowithit,itisgoneonceitpasses."—QuorauserKarenMeyer“几年之前我的导师告诉我,时间这个东西,你永远也不会重新得到。如果你把它看成是资产,你可以捐出它、花掉它或浪费掉。无论你怎么处理它,只耍它过去了,它就再也不见了。”——Quara
8、的用户迈川;2.Attitudeismoreimportantthantalent.态度比天赋要更加重要。Hlhavebeentimeandagainrepeate