俄语购物用语.doc

《俄语购物用语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、购物用语　1．您好，姑娘（年轻人售货员同志先生）!Здравствуйте,девушка!（молодойчеловек,товарищпрадавец,господин）5HW'nhE 　　2．请讲，您需要什么？слушаювас.R}HNi(%" 　　3．您要些什么？чтовамнужно?Чтовамугодно?Чтовыхотите（взять/купить）?NRDXWscb 　　4．我能为您做些什么？чемваммогуслужить?6QG"~>v7'( 　　5．给您拿什么看看？чтовампоказать?9y

2、{R_ 　　6．您想看些什么？чтовыхотитепосмотреть?4{CeV7 　　7．劳驾，请给我拿这个看看。Будьтедобры,покажите,пожалуйста,это.OZ6:u^OS] 　　8．请等一下，我马上给您看。Однуминутку,явампокажу.c)4L3W-x= 　　9．请您看吧。Вот,посмотрите,пожалуйста.y_LFkZ
 　　10．请您自己挑吧。Вот,пожалуйста,выбирайтесами.@K1'Q!S* 　　11．可以看看吗？мож

3、нопосмотреть?C2H2*" 　　12．您买这个吗？выэтоберёте?5QP`2I_n 　　13．您觉得怎样？ну,какпо-вашемуN"s"^}M 　　14．您觉得这个合适吗？этовасустраивает?

4、

5、Vx:(d7D& 　　15．这个我买不起。Этомненепокарману.o_a'<7#i 　　16．对不起，我不要这个了。Извините,этогомнененадо.(t5vBUj 　　17．好吧，我买下了。Хорошо,яберу.Wr`

6、чествохорошее.Zt}b}Bz 　　19．这是名牌。Этозарекомендованнаямарка.
$3xDjiBb 　　20．信誉至上，质量第一。Репутациявышевсего,качествоважнеевсего.!Ej?9LHo 　　21．这是上海产的。Этошанхайскоепроизводство.O&sUPv 　　22．需求量大。Спросбольшой.MRT

7、ен/согласна./.H(& 　　25．买吧，您不会后悔的。Возьмите,непожалеете.c2Lm*^o 　　26．您买不买？возьмётеилинет?jv6>7@<G 　　27．有没有稍便宜些的？нетлиподешевле?h"'}Z^ 　　28．这是最时髦货。Этопоследняямода.wA6E7vi' 　　29．这种款式最时髦。Такойфасонмодный.",#Ug"

8、2 　　30．现在这东西时髦。Сейчасэтовмоде.i6y=3k 　　31．这很时髦。Эт

9、ооченьмодно.qT&zg@m 　　32．还要些什么？чтоещё?GiXs`Yt

10、 　　33．您还想要些什么？чтовыещёхотите?oa[O~z{~ 　　34．您还想看些什么？чтовыещёхотитепосмотреть?YPO24_B 　　35．不，不再需要什么了。Нет,большененужно.

11、CQ0{1R1 　　36．对不起，我不需要什么了。Простите,большемнененадо.@=Dc(5`[ 　　37．我该付多少钱？сколькосменя?s?4nR:ZC} 　　3

12、8．您交130元。Свасстотридцатьюаней.ou`KkY

13、

14、 　　39．请收下钱。Деньги,пожалуйста._A0X[}^K 　　40．这是给您的找头。Вотвамсдача.r:4]:NKCi 　　41．您考虑一下吧。Подумайте,пожалуйста.K8_U0K 　　42．您请便。Ну,какхотите.9]1LwX!M2 　　43．随您的便吧。Вашаволя.EcX 　　44．这东西已经卖光了。Этоужераспродано.>m{>0k(^` 　　45．请您收起来吧，

15、我在别的地方再瞧瞧。Ну,возьмите,пожалуйста,ягде-нибудьещёпосмотрю.+4rdN.