九年级英语全册口译精练Unit4Iusedtobeafraidofthedark(4)课件新版人教新目标版.ppt

《九年级英语全册口译精练Unit4Iusedtobeafraidofthedark(4)课件新版人教新目标版.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit4Iusedtobeafraidofthedark.(4)ThisinformationcomesfromYangXuehuiatShilihighschoolinXihe,Gansu.他比过去更努力学习。Hestudiesharderthanheusedto.李文是个15岁的男孩。LiWenisa15-year-oldboy.他学习很努力，学业表现很好。Heworkshardanddoeswellinschool.这点很难相信。Itishardtobelievethem.他以前在学校也面临许多困难。Heusedtohavedifficultiesinschool.当他是个

2、小孩的时候，Whenhewasalittleboy,他很少招惹是非，heseldomcausesanyproblems,他家人在一起生活度日。andhisfamilyspentalotoftimetogether.然而几年前情况发生了变化。However,thingsbegantochangeafewyearsago.他父母搬到城市里去找工作，Hisparentsmovedtothecitytolookforjobs,爷爷奶奶过来照顾他。andhisgrandparentscametotakecareofhim.但是他非常想念爸爸妈妈，Buthemissedhisparentssomuc

3、h,他经常感到孤独和不开心。andheoftenfeltlonelyandunhappy.李文的不开心开始影响他的学业。LiWen’sunhappinessbegantoinfluencehisschoolwork.他对学习不太感兴趣了，Hebecamelessinterestedinstudying.有时候还会旷课、考试不及格。Sometimeshewasabsentfromclassesandfailedhisexams.最后李文父母决定把他送到寄宿学校。Finally,LiWen’sparentsmadethedecisiontosendhimtoaboardingschool.但

4、是李文很害羞，However,LiWenwasshy,在学校未能很快交上朋友，andwasnotabletomakefriendsquicklyinschool.他感到那里的生活很困难。Hefoundlifetheredifficult.有一天他对老师说他想离开学校，Onedayhetoldhisteacherthathewantedtoleavetheschool.他的老师很担心他，给他的父母打了电话，Histeacherwasworriedabouthimandshecalledhisparents.她建议他们亲自与儿子好好谈一谈。Sheadvisedthemtotalkwithth

5、eirsoninperson.于是他父母坐了24小时的火车和5小时的汽车来到了李文的学校。Sohisparentstooka24-hourtrainanda5-hourbusridetogettoLiWen’sschool.他们进行了一次长时间的座谈。Theyhadalongtalk.“那正好是我所需要的，”他说道，“ItwasexactlywhatIneeded,”hesaid.“现在我懂得了尽管他们很忙，“NowIunderstandthateventhoughtheyarebusy,他们老是挂念着我，theyarealwaysthinkingofme.他们为我所做得好事感到自豪。”

6、TheytakeprideineverythinggoodthatIdo.”自那以后李文的父母与儿子的沟通比过去多了。Afterthat,LiWen’sparentshadmuchmorecommunicationwiththeirsonthantheyusedto.现在李文也确实发生了变化：NowLiWenhasreallychanged.他变得更加外向，在学校结交了一些好朋友；Hebecamemoreoutgoingandmadesomegoodfriendsinschool.他甚至加入了学校的篮球队，Hehasevenjoinedtheschoolbasketballteam,

7、还积极参与许多其他的活动。andbecomeactiveinmanyotheractivities.“我比以前快乐多了，“I’mmuchhappiernow,也比过去更努力学习。AndIworkevenharderthanIusedto.我知道爸妈很爱我，Iknowmyparentsloveme,他们总是为我感到自豪。”李文说，andthey’realwaysproudofme,”saysLiWen.“对父母而言非常重要的是在孩子