九年级英语全册口译精练Unit5Whataretheshirtsmadeof(5)课件新版人教新目标版.ppt

《九年级英语全册口译精练Unit5Whataretheshirtsmadeof(5)课件新版人教新目标版.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit5Whataretheshirtsmadeof?(5)ThisinformationcomesfromYangXuehuiatShilihighschoolinXihe,Gansu.孔明灯是用竹子与纸制成的。Skylanternsaremadeofbambooandpaper.他们是幸福与美好愿望的象征。Theyaresymbolsofhappinessandgoodwishes.剪纸通常是用红纸剪成的。Papercuttingismadeofusuallyredpaperbyhand

2、withscissors.他们是好运和新年快乐的象征。Theyaresymbolsofwishesforgoodluckandahappynewyear.陶泥艺术品是用黏土手工捏成的。Clayartismadeofaspecialkindofclay.小小的陶泥艺术品表达了中国人民对生活和美的热爱。SmallpiecesofclayartshowthelovethatallChinesepeoplehaveforlifeandbeauty.当人们遇到麻烦时，过去常常放出孔明灯。Peopleusedt

3、osendoutskylanternswhentheywereintrouble.可现在人们点亮孔明灯观看带着自己美好祝愿升上天空。Buttoday,peoplelightthelanternsandwatchthemriseintotheskywiththeirwishes.剪纸艺术是把一张纸大的东西变成一件美丽的艺术品。Theartofpapercuttingturnsasimplethinglikeapieceofpaperintoabeautifulpieceofart.人们时常把这些小小艺

4、术品放置在自己家的门窗或者墙上庆祝春节。Peopleoftenputtheseartpiecesondoors,windowsandwallsoftheirhomestocelebratetheSpringFestival.要制作中国陶泥艺术品，TomakeChineseclayart,陶泥是用手捏成的东西，theclayisshapedbyhandintothings,诸如可爱的孩子们或中国神话故事或历史故事中的活泼可爱人物似的东西，suchascutechildrenorcharactersfr

5、omChinesefairytalesorstories.然后给它们涂上油漆。Theyarethencoveredwithpaint.你家乡的艺术品是什么？Whataretheartproductsinyourhometown?是龙和狮子。They’redragonsandlions.它们是什么做成的？Whataretheymadeof?它们是人工用竹子做成的，Theyaremadeofbamboobyhand.外面裹着布，thenarecoveredwithcloth.布上面涂有彩画。Andonw

6、hichpaintedwithcolorfulpictures.是谁做的？Whoaretheymadeby?是几个心灵手巧的人做的。Theyaremadebyseveralhandymen.在哪儿做的？Wherearetheymadein?是在我家乡做的。Theyaremadeinmyhometown.它们能干什么？Whatcantheydo?据说龙和狮子是吉祥物，能赶走霉运。It’ssaidthatdragonsandlionsareluckyanimalsandcandriveoutbadluc

7、k.给人们带来好运和幸福。theycanbringpeoplegoodluckandhappiness.它们为什么独特呢？Whyaretheyspecial?因为它们已成为当地传统文化之一。Becausetheyhavealreadybecomeoneofthelocaltraditionalcultures.我家乡因踩高跷而著名。Myhometownisfamousforwalkingon stilts.这些高跷是木材做成的，Thesestiltsaremadeofwood,长约2-3米，abou

8、ttwoorthreemeterslong.高跷是木匠做的，Theyaremadebycarpenters.上面还涂着彩图。Therearekindsofcolorfulpicturespaintedonthem.这些主人公取材于我国民间神话故事中的人物，ThesecharactersarefromChinesefairystories.更多的是《西游记》和《封神榜》中的主人公。MostarecharactersinJourneytotheWestandGodsofH