资源描述:
《疯狂原始人完整剧本中英文对照(1).doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、疯狂原始人【人物介绍】Grug:dad瓜哥:爸爸Ugga:mom乌嘠:妈妈Eep:daughter小伊:大女儿Sandy:daughter小珊:小女儿Thunk:son坦克:小儿子Gran:grandmother外婆:外婆Guy:anewfriend盖:大家的新朋友【旁白】Witheverysuncomesanewday,anewbeginning.Ahopethatthingswillbebettertodaythantheywereyesterday.Butnotforme.Myname’sEep.Andth
2、isismyfamily.TheCroods.Ifyouweren’tcluedalready,byanimalskinandslopingforehead,wearecavemen.Mostdayswespendinourcaveinthedark.Nightafternight,dayafterday.Yep.Homesweethome.Whenwedidgoout,westruggledtofindfoodinaharshandhostileworld,andIstruggledtosurvivemyfam
3、ily.Wewerethelastonesaround.Thereusedtobeneighbors.TheGorts,smashedbyamammoth.TheHorks,swallowedbyasandsnake.TheErfs,mosquitobite.TheThrogs,commoncold.AndtheCroods......That’sus.TheCroodsmadeit,becauseofmydad.Hewasstrong,andhefollowedtherules,theonespaintedon
4、ourcavewalls:Anythingnewisbad.Curiosityisbad.Goingoutatnightisbad.Basically,anythingfunisbad.Welcometomyworld.Butthisisastoryabouthowallthatchangedinaninstant.Becausewhatwedidn’tknowwasthatourworldwasabouttocometoanend.Andtherewerenorulesonourcavewallstoprepa
5、reusforthat.【洞穴里】Grug:You’resupposedtowaitformysignal,Eep.Eep:We’vebeeninthatcaveforever.Grug:Threedaysisnotforever.Eep:Itiswiththisfamily.Grug:Eep,willyoucomedownhere?You’rebeingso...sodramatic.No,no,no,Sandy,comebackhere!Rememberthesignal.Goodgirlswaitforth
6、esignal.Ugga!Ugga:AssoonasIgetSandy,I’llgobackin,andyoucangivethesignal.Grug:No.Butyou’realreadyoutnow.Thunk:Iamwaitingforthesignal,Dad!Grug:Nevermind,Thunk.Justcomeout.Thunk:Butifyoudon’tgivemethesignal,howdoIknowyou’remydad?Grug:Thesignalisn’tso,youknowit’s
7、me.It’ssoyouknowIwasn’teatenbyananimal.Thunk:Thenwhyisthesignalananimalnoise?Imean,doesn’tthatjustconfusethings?I’mstillwaitingforthesignal.Ugga:Mom,we’rereadytoleave!Mom?Gran:Stillalive!I’mstillalive!Grug:It’sstillearly.Gran:Andyou’restillfat.Grug:Breakfastf
8、ormation!Iwanttoseesomerealcavemanactionoutthere!Wedothisfast.Wedothisloud.Wedothisasafamily,andnevernotbeafraid!齐【打猎】Thunk:Yay...breakfast...Grug:Comeon,comeon.Darknessbringsdeath!Weknow