英语日常交易口语.doc

《英语日常交易口语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、一、ListenAndLearn边听边学caughtshort钱渐渐不够用burnaholeinpocket花钱如流水feelsorryfor同情tightenone'sbelt节约dowithout不去用某些东西getalong处理brownbag从家里带饭inthechips有充足的钱一、ListenAndLearn边听边学caughtshort钱渐渐不够用burnaholeinpocket花钱如流水feelsorryfor同情tightenone'sbelt节约dowithout不去用某些东西getalong处理brownbag从家里带饭inthechips

2、有充足的钱二、ListenAndSpeak边听边说A:Attheendoftheweek,I'malwayscaughtshort.每到周末我就缺钱。B:That'sbecausemoneyburnsaholeinyourpocket.Idon’tfeelsorryforyou.那是因为你太会花钱了，我可不同情你。A:HowcanIthightenmybelt?我要怎么省钱才好？B:You'regoingtohavetodowithoutinordertogetalong.你必须节省些开支。A:Iknow.I'lltrybrownbaggingit.Withina

3、shorttimeI'llbeinthechipsagain.我知道，我会试着带饭，这样没多久就可以省下不少钱。【生词预览】horrible可怕的，vendor摊贩，peel剥皮，emerge出现【笑话原文】HorribleBananaTwogirlsweretakingtheirfirsttraintriptoMoscow.Avendorcamedownthecorridorsellingbananaswhichthey’dneverseenbefore.Eachboughtone.Thefirstoneeagerlypeeledthebananaandbiti

4、ntoitjustasthetrainwentintoatunnel.Whenthetrainemergedfromthetunnel,shelookedtoherfriendandsaid,“Iwouldn’teatthatifIwereyou.”“Whynot?”“Itookonebiteandwentblindforhalfaminute.”【中文译文】可怕的香蕉两个女孩头一次做火车到莫斯科去。有一个小贩沿着火车过道卖香蕉。她们从来没有见过香蕉，就各自买了一个。有一个迫不及待地剥了皮，咬了一口。正好这时候火车过一条隧道。当火车从隧道的另一头出来的时候，她看着

5、她的朋友说：“我要是你的话我就不吃这个。”“为什么？”“我咬了一口，结果有半分钟什么也看不见。”【词汇讲解】1.horrible可怕的。也有“极不友好的”的意思：Don'tbesohorribletome!别对我如此不友好。2.banana香蕉。bebananas发疯。Everyone'sbeginningtothinkI'mbananas.每个人都认为我疯了。3.vendor摊贩。也有“卖主”的意思：Isthevendoralwaysheldresponsibleifgoodsarefaulty?如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底？4.peel剥去水果或蔬菜

6、的皮。作名词有“果皮”、“蔬菜皮”的意思。5.tunnel隧道。也可以指“洞穴”：Amousedugatunnelunderthelawn.老鼠在草地下打了洞。6.emerge出现。也有“从…中脱颖而出”的意思：Manydistinguishedmenhaveemergedfromslums.很多名人都出身于贫民区。Waitress:Hi,welcometoHappyBuddah!CanIgetyouanythingtodrink?Manny:ACokeforme,please.Andrea:I'llhaveaSprite.Waitress:Okay,I'llgo

7、getthatforyou.Arethereanyquestionswiththemenu?Andrea:DoyouuseMSG?Waitress:Noma'am,weareMSG-free.Andrea:Ohman,Ihaven'thadChinesefoodinsolong!Iwanteverything!ThisplacehastheBESTsesamechicken.Manny:Yeah,I'vebeencravingChineseforsuchalongtime.Iusedtogettake-outallthetime.It'sdefinitelybee

8、nawhi