资源描述:
《医学英语口语三人对话.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、(Thepatientcomesin)P:Hellodoctor.D:Goodmorning,haveaseat,please.What'syourname?P:LiWei.D:Andyourage?P:25D:OK.MissLi,whatdoyoudo?P:I'manaccountingclerk.D:OK,thenwhatisyourcomplaint?P:MylumbusisgettingterriblypainfulandIcan'tevenmoveanymore.D:Howlonghaveyoubeenlikethis?P:Abou
2、taweek,andit'sgettingmoreandmorepainfulIcanhardlystandit.D:Howdidithappen?P:WhenItriedtogetaheavyboxoffahighshelf,Isuddenlyfeltapaininmyback.D:Isthereanypaininanyotherpartofyourbody?P:NoD:Isthepainlocatedtojustthisspot?P:No,IfeelitgodownmylegswhenIcoughorsneeze.D:Isthepainw
3、orseorlighterwhenyoubendorstretchyourback?P:It'sworse.D:Doseanythinghelpit?P:Thepaingetsbetterafterresting.ButwhenIwalkforadistance,ithurtsagainandIhavetostop.D:Isthereanysymptominyourlowerlimbs?P:No,IthinktheyareOK.D:Pleasestandup.Letmeexamineyourback,pleasebendforwardandb
4、ackward...Good...Andthenturntotherightandleft....OK.Good,nowpleaseliefacedownontheexaminationtable.Yes,here...IfIhurtyou,pleaseletmeknow...OK?CanyoufeelpainwhenIpress?P:Yes,here,here,righthere.It'sgettingterriblypainful.D:Okay,getupplease....Hum,Youhaveaprotrusionoftheinter
5、vertebraldisc.(ring...ring...ring)Excuseme.(pickupthephone)Hello?Really?OK...OK...OK...I'llbehererightnow.Sorry,Ihavetogonow,thereisanemergency.YouwillbetreatedbymypartnerDoctorHe.Waitforamunite,please.P:OK.(DoctorHecomesin...)H:Hi,I'mdoctorHe,yourdoctorhavetoldmeyoursituat
6、ion,youhaveaprotrusionoftheintervertebraldisc.P:Yes,Iknow,I'vebeentoldbefore.Isitserious?Canitbecured?H:Notsoserious,don'tworry.Actuallypeopleinyourageandinyouroccupationoftengetthisdisease.P:Ithassomethingtodowithmyjob?H:Tosomedegree,yeah.Sinceyouhavetositbeforeyourdeskall
7、day,yourintervertebraldiscisunderunevenstress,andthiswillleadtotheprotrusionofit.Andthereishigherchanceforthinpeoplelikeyoutogetthisdisease.Butdon'tbeworried,itcanbecuredthoughweneedtime.P:Allright....Whatmethodsshouldbeusedtocureit?H:I'llprescribeyousomeChineseherbs.Thetre
8、atmentwillpromotebloodcirculationtoremotebloodstasisandpromotecirculationofqitorel