通向金融王国的自由之路.doc

《通向金融王国的自由之路.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、译者序随着改革开放的不断深入．我国的证券市场也得到了迅速进展，上市公司和上市品种不断扩大．宽敞公众(包括机构投资者)也得到了宽敞的投资空间，增加了投资的渠道和投资的机会。但我国的投资者大多数仍是不成熟的投资者，盲目投资、亏本套牢者甚多。市场上与投资相关的书籍虽多，大多也只是教你一两招入市技巧罢了，投资者依旧会迷路。要想成为一个成熟的专业投资者。就需要一本比较完整，系统地介绍投资的书。本书确实是一本十分适合投资者的书。本书具有专门好的系统性和独创性。作者撒普先生在国际上被公认为是交易心理学方面排名第一的大师，有15年的交易商和投资者顾问经验。他还开设了一门

2、专业顶级交易函授课程，该课程差不多培养出了专门多国际上知名的优秀交易商。此书是他15年交易商指导生涯和长期函授课程的心得，具有专门强的实际操作性．能真正帮你成为专业的、成功的交易商或投资者。157/157此书分为三部分。第一部分(1～3章)提出了如何自我发觉．在市场中找到适合自己的位置；重点讨论了从心理上可能阻碍你交易的一些偏向，这些偏向对交易的成功特不关键，却专门少为人重视。这些心理方面的偏向在其他书上也专门少有所涉及。第3章专门针对如何自我评估和交易目标的确定设计了专门多问题，让你充分地对自己有所了解。第二部分(4～6章)讨论了系统开发的一些模型，告

3、诉你变易和市场系统背后隐藏的一些专门重要的理念，同时还提出了一个特不重要的概念：期望收益(多次交易之后，每l美元所冒的风险能够得到的回报)，以及如何围绕期望收益设计交易系统，而不只是一个具有高可靠性的系统。第三部分(7～13章)讲述了一个完整交易系统的各个部分．包括设置、入市技巧、止损离市策略、获利离市，以及本书最重要的专题之一的头寸调整。头寸调整在整个交易过程中告诉你任一时刻该持有多大的头寸，如何用头寸调整的变量连续设计出最佳利润来。货币治理在系统开发中是最重要的一部分，却专门少有书提到这方面的内容，因此投资者对此也专门少有所了解。本书专门用了一章(第

4、12章)的内容介绍货币治理(书中作者把它叫做“头寸调整”)。本书比较适合具有一定理论基础，想在证券交易市场(要紧是股票和期货交易)中一展身手的投资者；关于那些有一定经验的投资者和交易商来讲．它更是一本不可多得的教材。同时撒普先生还给了我们免费在他的网站训练投资技术、开发系统、设计目标的机会。一步步按照撒普先生在书中教你的方法去实践，你一定能成为一个成功的投资者或交易商。作者在本书中用了一些特不绝妙的比喻．比如对圣杯系统的追求、捉球的比喻和打雪仗的比喻等，这些比喻贯穿全书，使一些比较深奥难明白的东西变得生动形象同时易于理解，给人留下深刻的印象。本书不仅是作

5、者实践经验、教学和研究的心血结晶。也收入了世界上投资界专门多专家的心得和体会，实在是一本难得的好书。157/157我在翻译中采取了直译的方法，保持了本书语言生动易明白的特点，力图忠实、准确、完整地表达作者的本意。翻译过程中得到了专门多朋友的关心和鼓舞，在此想对他们表示感谢。特不要感谢的是清华大学经管学院的朱宝宪老师。朱老师是我金融方面的启蒙老师，他的《证券投资》课激起了我对金融的极大兴趣，同时在后来的学习过程中一直指导我，帮我解疑．给我指出了方向，还帮我审议了此稿，在此想特不感谢他。编辑杨雯、邓瑞华小姐对翻译稿件的质量进行了严格把关，为我提出了专门多不错

6、的建议，在此也想表示对她们的感谢。同时还想感谢我的父母及同学胡皓、邹伟艳、季茹、王颖倩、兆恒、李晖、乌俊波、房明浩等对我的鼓舞和关心。前言专门多客户都让我不要把某些部分写进这本书里，他们带着警告的口吻告诉我讲：“你泄漏的东西太多了。”然而我的工作是训练那些交易商和投资者们以达到他们事业的颠峰。为了做到这一点，任何能够利用的工具差不多上专门重要的，因为专门多文献中都存在着大量的错误信息。任何一个一般的人都可能一直是误入歧途的。大多错误信息并不差不多上有意设置的，有时是人们自己情愿被引入歧途。他们经常地问一些错误的问题，因此那些通过提供给不人他们想要的答案的

7、销售信息都得到了酬劳。举个例子来讲：157/157l市场下一步将会有什么行为?l我现在应该买进什么？l我有xyz的股票．你认为它们将会升值吗?(假如你认为可不能的话，他们就会接着向另外一些人征求意见．直到找到一个与他们有同样意见的人。)l告诉我如何样才能进入市场同时在大多时候是“正确”的。1997年4月．我在德国召开了一个为期两天的专题讨论会。临近会议结束时，我给了那些参加者们一个选择：或者他们做一个有关自我怠工的练习，这是他们都会用到的，或者他们也能够问我问题。他们在应该做什么上做了一番表决。猜一下他们问我的第一个问题是什么?“撒普博士，你认为美国的股

8、票市场在1997年的后期将会如何样?”那个问题是完全没有理会到我在过去的两天内是