资源描述：
《走遍美国第21集 A Big Fish in a Little Pond.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、21ABigfishinaLittlePondFamilyAlbumUSA21ABigfishinaLittlePondACTIIreallylikethisoneSusan.Doyou?Susan，我真的很喜欢这一件，你呢？Turnaround,Michelle.Letmeseethebackofit.转过去一下Michelle。让我看看它的背面。Ilikeitalot.Itfitswell.我非常喜欢。它很合身。Itdoesn'tneedanyalterations.Wemust'vebou
2、ghttherightsize.不需作任何修改。我们一定是买对了尺寸。Ilikethecolor.Shelooksgoodinblue.我喜欢这颜色。她穿蓝色的很好看。Ilikeblue,too,Daddy.我也喜欢蓝色的，爸爸。Tryontheskirtandblouseoutfit,Michelle--试试上衣和裙子的那一套吧，Michelle----theonethatDaddywantedyoutowear.爸爸要你穿的那一套。OK.好的。Michellehasbeenadifferen
3、tkidsincewe'vebeenmarried.自从我们结婚之后，Michelle变成另一个人了。She'sneverbeenhappier.她从来没有像现在这样快乐过。AndI'veneverbeenhappier,Harry.我也从来没有这样快乐过，Harry。Iloveherverymuch.She'sbeenajoy.我很爱她。她是个讨人喜欢的孩子。We'reverylucky,thethreeofus...andbecomingpartoftheStewartfamily,too.
4、我们非常幸运，我们三个…而且成为Stewart家庭的一份子。Wecouldn'taskforanythingmore,couldwe?我们再没什么可求的了，对吗？Well...嗯……Well...?Couldweaskforanythingmore?嗯……？我们还有什么可求的？Well...we...嗯……我们……Howdoyoulikeit,Daddy?你觉得怎样，爸爸？It'smyfavoriteoutfit.这是我喜欢的那一套。It'sgoodforeveryday.Itwillbegoo
5、dforschool,Michelle.这套衣服每天都可以穿。它适合上学时穿，Michelle。Ilikeit,too.Ialwayslikeskirtsthatgolikethis.我也喜欢它。我一直喜欢像这样飘动的裙子。Doyouwanttoseethewinterjacketonme,Susan?想看看我穿上冬季的夹克怎样吗，Susan?Yes,Ido.Changebackintoyourjeans,andputonthenewwinterjacketweboughttoday.是的，我想
6、看看。换回你的牛仔，也把我们今天买的冬季夹克穿上。OK.好的。Whatdidyoumeanby"well...?"你说“嗯……”的意思是什么？Youhadsomethingonyourmind你显然有话要说whenIsaidwecouldn'taskforanythingmore.在我说我们再没什么可求的了的时候。Iseverythingallright?一切都好吗？Everythingisfine,Michelle.一切都好，Michelle。Let'stakealookatthewinter
7、jacket.Comeonoverhere,honey.让我们看看冬季夹克。到这儿来，亲爱的。It'skindofwarm.它很暖和。Itis.That'swhyweboughtitforyou.是的。这就是我们买给你的原因。Thiswillbeaperfectjacketforthewintertime这一件夹克就很适合whenit'sverycoldout.冬天外面很冷的时候。Butit'skindofsmallalso.Wemust'veboughtthewrongsize.但它也有点小了
8、。我们一定买错了尺寸。Lookslikeweshould'veboughtabiggerone.看来我们应该买一件大些的。Iguesswe'llhavetoexchangeit,too.我想我们还得去换一件。I'msurethestorehasothers.我相信那家店一定还有其它的尺寸。Ilooksilly!Itistoosmall!我看来很滑稽！它太小！You'regrowingsofast,Michelle.你长得太快了，Michelle。CanItakeitoff?I'mhot!我可以脱
