欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:50054738
大小:691.50 KB
页数:31页
时间:2020-03-02
《新概念英语第2册教学课件 L4.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、lessonFourAnexcitingtrip.激动人心的旅行!AnexcitingtripReadthetext!Ihavejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.HeisinAustralia.Hehasbeenthereforsixmonths.Timisanengineer.HeisworkingforabigfirmandhehasalreadyvisitedagreatnumberofdifferentplacesinAustralia.HehasjustboughtanAustraliancarandhasgon
2、etoAliceSprings,asmalltowninthecentreofAustralia.HewillsoonvisitDarwin.Fromthere,hewillflytoPerth.Mybrotherhasneverbeenabroadbefore,soheisfindingthistripveryexciting.参考译文我刚刚收到弟弟蒂姆的来信,他正在澳大利亚。他在那儿已经住了6个月了。蒂姆是个工程师,正在一家大公司工作,并且已经去过澳大利亚的不少地方了。他刚买了一辆澳大利亚小汽车,现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯斯普林斯。他不久还将到达达尔文
3、去,从那里,他再飞往珀斯。我弟弟以前从未出过国,因此,他觉得这次旅行非常激动人心。Phrases(短语)aletterfrom…一封来自……的信havebeen…去过……workforabigfirm在一个大公司上班agreatnumberofplaces许多地方havegoneto去了inthecentreofAustralia在澳大利亚中部flytoPerth飞往珀斯beabroad在国外待findthistripexciting发现这次旅行很激动人心Phrases(短语)aletterfrom…havebeen…workforabigfirmagreatn
4、umberofplaceshavegonetointhecentreofAustraliaflytoPerthbeabroadfindthistripexciting一封来自……的信去过……在一个大公司上班许多地方去了在澳大利亚中部飞往珀斯在国外待发现这次旅行很激动人心语言点excitingtripv.+ing形容词Vsv.+ed形容词(物→主动)(人→被动)excite→exciting-excitedinterest→interesting-interestedbore→boring-boreddisappoint→disappointing-disappo
5、intedThetripisexciting.Iwasveryexcited.It'saninterestingstory.I'minterestedinit.He'sboring./He'sbored.他是个很闷的人。他很烦闷。语言点Ihavejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.同位语:一个名词(或短语等)与另一个名词(或短语)并列而作为其说明或限定成分时称为同位语。同位语与它所补充说明的成分之间用逗号隔开。在译成汉语时,同位语或者插入主句中,或者另译为一句,很少像英语中那样用逗号隔开。ThisisJohn,oneofmy
6、bestfriends.这位是约翰。他是我最好的朋友之一。Mrs.Smith,myneighbore,hasneverbeenabroad.我的邻居史密斯夫人从来没有出过国。HehasgonetoAliceSprings,asmalltowninthecentreofAustralia.语言点Ihavejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.receivesth.fromsb.从某人那儿收到某物。receivealetterfromsb.=hearfromsbIreceivedaletterfrommymotherrecentl
7、y.=Iheardfrommymotherrecently.我最近接到妈妈的来信。语言点Hehasbeenthereforsixmonths.havebeento...去过某地(已回)havegoneto...去了某地(未回)havebeen...曾在某地(已回或未回)HaveyoueverbeentoHongKong?你去过香港吗?HehasgonetoHongKong.他去香港了。HehasbeenHongKongforthreeweeks.他在香港待了三个星期了。Hehasbeentheretwice.他曾到香港两次。语言点Hehasbeentherefo
8、rsixmonths.h
此文档下载收益归作者所有