资源描述：
《英文版代理佣金协议样板.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、项目佣金协议书ProjectCommissionAgreement编号：NHI/AGE/2011-006Code:NHI/AGE/2011-006签订地点：新德里SigningLocation:NewDelhi甲方：被代理人(公司)_沈阳矿山机械(集团)进出口公司—(以下简称“甲方”)PartyA:Principal(Company)_ShenyangMiningMachineryImport&ExportCo.(Hereinafterreferredtoas"PartyA")乙方：代理人(公司)—印度KSN代理公司—(以下简称
2、“乙方”)PartyB:Agent(Company)_KSNVentures,580,Sector一A,Pocket一C,VasantKunj,NewDelhi-110070,India.(Hereinafterreferredtoas'TartyB”)甲方与乙方，双方经友好协商，特定立本协议书，以共同遵守。Byfriendlynegotiation,PartyAandPartyBconcludethefollowingagreements.1・乙方的责任和义务ResponsibilitiesandObligationsofPa
3、rtyB(a)乙方须保证其是在屮华人民共和国相关法律条款下允许操作此类屮间业务的公司，否则由此引起的一切后果均由乙方自行负责。PartyBshallensurethatitisestablishedunderthelawofPRCandentitledtoconductthiskindofbusiness,otherwiseanyresponsibilitiesarisingfromthatshallbetakenbyPartyB.(b)乙方负责在M/sSTEMCORE,MESADMMCC项H丄向第三方推荐购买甲方产品，并协调甲
4、方和第三方客户间的技术和商务谈判，并及时向甲方提供其它竞争对手在此项H上的技术和商务信息。PartyBshallberesponsibletointroducethecommoditiesofPartyAontheprojectofM/sSTEMCORE,MESADMMCC.Dubaitoathirdparty,andtocoordinatebetweenPartyAandthethirdpartyaboutthetechnicalandbusinessdiscussion,andtoprovidePartyAwithtechn
5、icalandbusinessinformationabouttheproject.(C)一旦甲方在此项H与第三方签约，乙方应在甲方此项H执行过程小及时将第三方在此项F1上的相应信息反馈给甲方。当甲方与第三方在合同执行，在产品质量等级签订，交货等方面发生分歧时，乙方有责任对此进行协调。OncePartyAsignacontractwithathirdparty,PartyBshallberesponsiblefortheprojectrelatedinformationnotificationtoPartyA・IfPartyAa
6、ndthethirdpartyhaveanydisputesconcerningthequalificationgradeordeliveryofgoodsduringthecontractingtime,PartyBshallberesponsibleforthenegotiationinbetween.2.甲方的责任和义务ResponsibilitiesandObligationsofPartyA(a)甲方按乙方提供的项Fl信息屮涉及的产品，及时免费向乙方提供产品样本和产品技术方案或说明，以便乙方能有效的宣传甲方的产胡。Pa
7、rtyAshallsupplyPartyBwiththegoodsinvolvedintheproject,andsupplyPartyBwithproductcataloguesandtechnicalplansorinstructionsforfree,inorderthatPartyBcouldadvertisethecommoditiesofPartyAeffectively.(b)甲方负责直接向用户提供设备技术和商务报价。PartyAshallberesponsibleforprovidingcustomerdirec
8、tlywithcommercialofferandtechnicalsupport.(c)甲方负责与用户签约，并按合同规定按期提供合同产殆。PartyAshallberesponsibleforsigningthecontractwithcustomer,and
