资源描述:
《中西方婚礼文化差异.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、LOGOComparisonofChineseandWesternweddingcustoms中西方婚礼习俗对比GROUPFIVEDoyouknowofanydifferencesbetweenweddingsinChinaandWesterncountry?Introduction:Differences:❤WeddingColour❤WeddingLocation❤WeddingDress❤WeddingCeremony❤WeddingMusic婚礼颜色WeddingColourTwodifferentcoloursThewest--Whit
2、eMeaning:quietpureloveChinese--RedMeaning:luck,festive婚礼地点WeddingLocationWeddingsareusuallygrand,invitingmanyfriendsandrelatives.Itisusuallyheldatthehoteloraspaciouscourtyard.Allkindsofceremoniesarerelativelycomplicated,andtriedeverymeanstopursueanauspicious(/ɔˈspɪʃəs/吉利的)mea
3、ning.ChineseweddinglocationSolemn(/'sɑləm/庄重的)andholy,weddingsaregenerallymorequietinthechurchorotherplacetoholdtheweddingingoodorder,butrelativelyspeaking,lessexcitingthantheChinesewedding.AttentionhasbeenpaidmuchtotheWesternconceptofemotionalexpression,thepursuitoftheperfec
4、tcombinationofromanceandreality.Westerncountryweddinglocation婚礼服饰WeddingDressChineseweddingdressWesternweddingdress1.Chinesetraditionalcostume,mostbrideforredcostume2.Thechapletandofficialrobes(凤冠霞帔)1.Thebrideonweddingdaywearstheweddingdresswithfiveitemsmustbeincludedastheold
5、,new,blueandborrowed,thehappybride,and,inasixpenceshoes.2.Whiteweddingdressachapletandofficialrobes(凤冠霞帔)婚礼仪式Weddingceremony中国婚礼流程Thebridegroomgotothebride'shometoescort(/ɪˈskɔrt/护送)hertothewedding新郎到达新娘家迎亲Liftsedan(/sɪˈdæn/轿子)抬花轿Arrivenextcar,thebrideweddinglocation到达婚礼地点,新娘
6、下轿bows(heavenandearth,parents,bride)拜天地(一拜天地,二拜父母,夫妻对拜)Thebridegroomliftthebridalveil新郎掀新娘的盖头Drinkthenuptial(/ˈnʌpʃəl/结婚的)wine喝交杯酒AncientchinaWomanmatchmaker媒婆Match-making提亲Betrothalgift聘礼Sedan-chairbearer轿夫Marriageband婚嫁乐队Skirt&Gown裙褂FlowerBall花球BridalSedan花轿WeddingCandles花烛
7、fetchthebride(迎亲)花轿bride'ssedanweddingprocessmusicandfirecrackers(鞭炮、爆竹).offeracupofteagiveredenvelopesLuckymoney食酒婚桌weddingbanquetluckycandywinedrunkataweddingfeast一拜天地1bowtotheheavenandearth.二拜高堂2bowtotheirparents夫妻对拜3bowtoeachother入洞房Gotothebridalchamber鬧洞房:Toteasethenewco
8、upleplaysometricksHappyending西方婚礼流程Ministeraddressed主婚人致辞Newvowtomar