外文翻译-螺旋藻在西米淀粉厂废水中的培养.doc

《外文翻译-螺旋藻在西米淀粉厂废水中的培养.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、螺旋藻在西米淀粉厂废水中的培养S.M.Phang'；_,M.S.Miah2,B.G.Yeoh3&M.A.Hashim4I中国科学院生物科学，马來亚大学，50603吉隆坡，马来两亚2研究生学习和研究，马来亚大学，50603吉隆坡，马來西亚3马国工业标准规格局，沙阿兰，雪兰莪州4化工系，马來亚大学，50603吉隆坡，马来西亚关键词：螺旋藻，两米淀粉厂废水，治理，高效藻类塘，生物量［摘要］:由于生产西米淀粉能够生产碳氮比很高的废水，因此可以看做类似于一种上升气流的填充消化器似的厌氧发酵。一般来说消化废水的C：N：P比为24:0.14:1能够让螺旋藻（宽胞节旋藻）的生长速率保持在（U）0

2、.51每天相对于高效藻类塘中培养的0.54每天。提供用6mmol尿素和2.1nunol&HP04能够在每天产生14.4g每平方米的总共生物量.24厘米每秒的流量能够增加总生物量的生产速（18gm-2day*）。生物量中最高的粗蛋口质、碳水化合物及脂质含量分别为68%、23%和11%。消化废水的化学需氧量、氨一氮和磷酸盐水平的白分比减少分别地到达了98.0%、99.9%和99.4%o高效藻类塘为西米淀粉工厂废水提出一个好的治理系统。缩写词：COD为化学需氧量，DE为消化废水，HRAP为高效藻类塘，SE为西米淀粉厂废水（两米淀粉工厂废水原料），TTS为悬浮固体总量引言高效藻类塘不仅能

3、够处理污水而且还能为生产经济藻类提供一个好的坏境。螺旋藻是一种便于大规模培养的物种，因具具有便于收获和嗜碱性等特点可以让它消除竞争物种从而更好的吸收营养物质。顶端螺旋藻已经成功被使用在高效藻类塘消化木薯淀粉工厂产生的废水，在1995年设有池塘占地面积己有50000平方米生产达到30吨。英屮白分Z三十的为人类食用，其余的被卖作动物饲料。在马来西亚的西贡棕柵(真西菱忖)，生长在的淡水沼泽中，是-•种重要的淀粉源特别是在沙捞越西米是一类主食。英中有24000公顷的面积被三十二家工厂用于种植与生产6.7万吨每年的西米棕柵淀粉。棕桶1的树干被切断运往丁厂，去皮后捣碎西米淀粉的提取的精髓。淀

4、粉是从这些剩下的树干通过水洗掉沉淀后提取出来的。树皮形成的废物实性成分被称为渣滓和废水。树皮通常是灼伤或扔进河里，而hampas包含到66%可发酵的碳水化合物，可以用作动物饲料、培养蘑菇的肥料、水解成细沙糖浆和用于木屑板的制造。也没有关于废水在治理的研究报道。污水被直接排入河里。每个T厂每天生产10至22t废水。木项调查的冃的是为了测试以高效藻类塘作为方法联合治理西米淀粉丁•厂废水及将生产的螺旋藻用作动物饲料。材料和方法西米淀粉厂废水西米淀粉原料厂废水(SE)的收集来自处于南方的马来西亚半岛的柔佛州的恩布道会丁•厂。在实验室废水被储存在4°C在冷藏室。西米淀粉原料厂废水是粗纱布经

5、过过滤去除棕柵纤维纱和英它残渣。西米淀粉原料厂废水是以无氧方式在一个5升的上流上升气流填充床发酵5天产生的。消化废水(de)每天收集和储存在冷藏率立到在高效藻类塘使用。消化废水和原料废水的化学特征描述釆用美国公共卫生协会(1989)的研究标准。选择螺旋藻藻种4种顶端螺旋藻(节螺藻属)(UMACC159、160、161,162马来亚大学的藻类文化收藏)保存在实验室中。瓶培养是用来确定四株藻生长最适pH值，盐度和碳酸氮钠。筛选到的菌株生长在西米消化废水(DE)。将两个配备叶轮高效藻类塘放在岸•顶上用于批量培养螺旋藻。培养的总量为60L每个池塘的表面积为0.71m2,培养的深度为0.1

6、5m,流量为15cm/so四种螺旋藻菌株的每一种都控制在装有消化废水的中高效藻类塘生长。消化废水和对照组的初始值为pH&0及0.5g/l氯化钠和9g/lNaIIC03o所有这些情况都维持后续批次的研究。日常的pH、叶绿素小化学需氧量、7H厂N、P04-P和总悬浮固体物,按照标准方法(APHA,1989年9月初版)进行测量。螺旋藻生物量、总蛋口、碳水化合物及脂质内容据初等进行分析。生物量和叶绿索a均用mg/1表示，而生长速率计算按照楚的方法计算。这対该菌株的最佳结果选取作出了进-步的研究。氮、磷营养供给的影响在消化废水中分别添加4、6、10.13.3mmol四种梯度浓度的尿素和14

7、,28nunol两种梯度的NaN03观察螺旋藻种属为UMACC161的生长状况的生化成分的变化。磷以磷酸氢二钾形式(1.05,2.10mmol)与6mmol的废水一并添加，当它们用完时及时补充。在高效藻类塘采1IZ(a,b)两种上述同样条件，进行口常测量如上。色素(类胡萝卜素，藻蓝蛋白，别藻蓝蛋白，藻红蛋白)的测定分别按照楚的方法进行测定。总生物量的生产率(PGB)以最大生物量为基础计算根据攀及翁(1988)的方法计算。指数型增长时晚上的生物量损失是从第四天的晚上7点到第五天的早