资源描述：
《商务条款合同范本.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ContractNumber:NSLQ-03.83B-20100530ENGINEERINGANDTECHNICALSERVICECONTRACT设计和技术服务合同MADEBYANDBETWEEN合同双方SHANDONGNANSHANALUMINIUMCO.,LTD.山东南山铝业股份有限公司AND和？？？？CONTRACTNO:NSLQ-03.83B-20100530合同号：NSLQ-03.83B-20100530LONGKOU,SHANDONG,P.R.CHINA中国·山东·龙口30thMay
2、20102010年05月30日13of13ContractNumber:NSLQ-03.83B-20100530CONTACTINFORMATION联系资料TheBuyer:Address:Telephone:Telefax:E-mail:COMMERCIALContact买方:地址:电话:传真:电子邮件:商务联系人TheSeller:Address:Telephone:Telefax:E-mail:COMMERCIALContact:L/CCONTACTE-MAIL :卖方:地址:电话:传真:
3、电子邮件:商务联系人:信用证联系人13of13ContractNumber:NSLQ-03.83B-20100530ForthepurposeofintegrationofnewCleaning/Tensionleveling,edgetrimmingline,ThisContractismadebyandbetweentheBuyerandtheSeller,wherebytheBuyeragreestobuyandtheSelleragreestoselltheunder-mentioned
4、engineeringandcommissioningserviceaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:本合同由买卖双方共同制定，买卖双方同意按如下条款和条件购买和提供下列设计和服务：1.DesignationandPrice:品名和价格：1.1Engineeringofsoftware,whichisrelatedtoequipmenttoberenderedinGermany:EUR51.200,00(Namely:EURFifty
5、OneThousandTwoHundredOnly);在德国进行的、跟设备相关的软件设计费用：51.200,00欧元（大写：伍万壹仟贰佰欧元整）1.2CommissioningService:EUR204.800,00(Namely:EURTwoHundredandFourThousandEightHundredOnly)技术服务费：204.800,00欧元（大写：贰拾万肆仟捌佰欧元整）2.Pricing:价格：TotalContractPrice:EUR256.000,00(Namely:EU
6、RTwoHundredFiftySixThousandONLY).ThisTotalContractedPriceisfirmedandfixed.合同总价为：256.000,00欧元（大写：贰拾伍万陆仟欧元整)。本合同总价是一个固定不变价格。3.TimeSchedule时间计划：Erection(supervision),installationandcommissioningofthe？？？drivepathandWMSintegrationforeachoftheprocessinglin
7、eswillbeexecutedinseveralphases.Eachofthesephaseswilllastapprox.two(2)weeks.Fordetails,pleaserefertothetimescheduleasper“AttachmenttoContract(TechnicalSpefication)”.各条处理线连接的自动运输系统路径及仓库管理系统集成的安装（指导）和调试将分成数阶段进行。每个阶段将持续大约两（2）周时间。具体情况请参见《合同附件（技术规格书）》中关于时
8、间进度表的规定。TheBuyerwillannouncethereadinessforinstallationwithimmediatelyfollowingcommissioningatleastfour(4)weeksbeforetheintendedstartingdateofinstallation.在需要开始安装时，买方须至少提前四（4）周通知安装准备工作已就绪，并能立即接着调试。IncasetheL/Cforthiscontractcan’tbeopenedasper4.1,then
