资源描述:
《英语开心词典.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、开心词典孙丽娟RiddlesHowtosayinEnglishLearnawordWordsandtheirstoriesGoEnglishProverbRiddles1.Iamsomethingthateverylivingpersonhasseen,butnoonewilleverseemeagain.Yesterday2.Whatisitthatisnotburntinthefire,andcan’tbedrownedinthewater?Ice3.Whatgoesthroughadoor,butnevergoesinorcomesout?Akeyhole4.ThoughIdanceat
2、aball,Iamnothingatall.Ashadow5.Onthebridgeacrossthesky,Thereisnocarriagepassingby,Withbrillianceshiningfarandnear,RainbowAllatonceit’lldisappear.HowtosayinEnglish•宅男宅女•牛•看热闹•八卦•海选,甄选•赘肉•潜规则•人脉宅男宅女•Jessica:Wuqiong,Areyoutwogettingalong?•Jessica:Ithinkyoucancallthem"homebodies".Ahomebodyisapersonwhopr
3、eferstostayathomeandseldomgoesout.•wq:Mycousinistotallyahomebody!•Jessica:Well,youcanalsocallhera"shut-in".s-h-u-t,shut;i-n,in--shut-in.•wq:Don'tbeashut-in!Gooutandgetsomefreshair!•Jessica:Herbrainwillrotifshestayshomeandstaresatascreenallthetime!•wq:啊?r-o-t,rot不是腐烂么?Herbrainwillrot就是“她脑子要发霉”的意思吧?•J
4、essica:That'sright!Beingacouchpotatoisn'thealthy.•wq:没错。couchpotato,沙发土豆,就是一天到晚赖在沙发上看电视的人。每天不运动,变得圆滚滚的,跟个potato--大土豆一样!•Jessica:I'msureyourcousindoesn'twantolooklikeapotato!Now,tellmewhatyou'velearnedtoday!•第一,宅男宅女叫homebody,或者shut-in;•第二,一天到晚坐在沙发上看电视的人叫couchpotato;•第三,说脑子要发霉了,就是Yourbrainwillrot看热闹•D
5、onny:Wuqiong,Iheardyougotyourdriver'slicense!•Donny:Sohowdiditgo?Donny:英文叫rubberneck.•WQ:rubberneck?我知道rubber是橡胶,neck是脖子。那rubberneck不就是橡胶脖子么?•Donny:theystretchtheirneckstowatchwhat'shappening,right?•Donny:Thetrafficwasbumper-to-bumperbecauseofrubbernecking.•WQ:bumper-to-bumper?b-u-m-p-e-r,bumper,不是汽
6、车保险杠么?•Donny:Exactly!Sobumper-to-bumpermeanscarsaremovingsoslowlythattheirbumpersarealmosttouching.•WQ:Iwasstuckinbumper-to-bumpertraffic,郁闷死了!•Donny:Wuqiong,那车祸到底严不严重?WQ:特严重!六辆车撞在一起了!•Donny:Ouch...asix-carpileup!•Donny:(interruptwuqiong)Wuqiong,你看得这么清楚,真不愧是agoodrubberneck!Okay,newdriver,tellmewhaty
7、ou'velearnedtoday!第一,看热闹的人叫rubberneck;第二,堵车可以说bumper-to-bumper;第三,连环车祸是pileup海选,甄选•YL:Jessica!送你一张我的签名照!快拿着!Jessica:Yourautograph?whydoIwantthat?•Jessica:Seaselection?哦,(chuckle)Isee.InEnglish,it'scal