商务英语系列讲座(9)生产营销.doc

《商务英语系列讲座(9)生产营销.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、商务英语系列讲座（9）生产营销商务英语系列讲朋（9）5、ProductionandDistribution（1）生产与行销⑴通过前而的学习，你现在应该已经可以做一段精彩的欢迎致辞，并冃能简要地向客人介绍公司的基木组织结构了。但是要让•客人们对公司留冇深刻的印象，还需要强调公司的一些特色。接下来我们就来学习如何介绍公司在产品和行销方面的特色。先熟悉一下本课的重点词汇和句型吧。takespridein对感到骄傲distribution分销（名词）distribute分销（动词）distributor分销商（名词）unique独特的a

2、uniqueopportunity—个特殊的机会beequippedwith用来装备equipment设备incredible难以置信accuracy精确（名词）accurate精确的（形容词）efficiency效率，效能efficient有效率的，有能力的通过前而的学习，你现在应该已经可以做一段精彩的欢迎致辞，并11能简要地向客人介绍公司的棊本组织结构了。但是要让客人们对公司留有深刻的印彖，还需要强调公司的一些特色。Michael抓住了公司〃运用机器人制造产品〃和〃行销方面充分运用电脑〃这两个特点，向客人进行了宣传。下面让我

3、们来听一下他是怎么说的吧：Ourcompanytakesprideinhavingspecialproductionanddistributionsystems.Letmedescribehowuniquetheyare.Michael首先说明了"公司对自己的production（生产）和distributionsystem（分销系统）感到很骄傲〃，对真实的业绩，适当地表达出〃骄傲〃Z情是在情理Z中的，所以记住takepridein这个句式很冇用，如果你在工作中表现得很出色，就不妨口豪地说上一句：1takegreatpridei

4、nmywork.另外Michael提到的distribution表示〃分销、分配〃，指通过代理等销售活动将货物转到下一级代理商或用户的手里，它的动词形式是distribute表示〃分配、分发〃，应用的也很广泛，比如说：todistributemagazinestosubscribers（将杂志分送到订阅者手中）distributor则表示商业中的"分销商"；也许你觉得Michael说的unique这个词有些陌生，这个词的英文解释是：beingtheonlyoneofitssort是〃独特的、独有的"，我们常说"某个机会是千载难逢

5、〃，就可以说成是：auniqueopportunity如果你有机会遇到商界名流李嘉诚，你可能会情不自禁向别人说：HeisthemostuniquemanIhaveevermot.他是我遇到的瑕杰出的人。知道了unique的意思,想想MichaelJIJunique来形容公司的productiondistributionsystem,自然会非常吸引客人们的注意力。让我们继续听听他是如何介绍公司的〃独到Z处"的：First,fivefactoriesthatmanufactureourproductsareequippedwithd

6、ozensofcomputer-control1edrobotsthatcreatehigh-qualityproductswithincredibleaccuracyandefficiency.看來他们的工厂是很现代化的，〃有5家工厂都配有数十台电脑控制的机器人computer-controlledrobots,它们以令人难以置信的精确度和工作效率制造高品质的产品〃。注意这个句子的主谓是fivefactories...areequippedwith...,其中thatnianufacrure...和thatcreate...是

7、定语从句分别修饰前面的factores和robots；在描述"装备〃的时候，beequippedwith这个短语是出现频率较高的一个词，如果你的办公室里有空调设备,就可以说Ourofficeisequippedwiththeairconditioning.不过不仅是装备物品，人也是可以"装备〃的，beequippedfor就表示"具备的索质、能力〃，比如说在面试的时候，你可以说：Iamwellequippedforthejob.(我完全具备做这项工作的能力)equip的名词equipment是指"设备、装备〃,是"不可数名词"。

8、在财务上有thecostofequipment就是"设备费用",而labequipment贝lj是〃实验室设备〃了。另外注意任何工作都要做得〃准确而冇效率/zaccuracyandefficiency。顺便提一下这两个词的形容词形式是accurate和effic