欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:49498952
大小:511.00 KB
页数:24页
时间:2020-02-26
《无题(李商隐).ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、无题李商隐无题李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。作者介绍:唐代诗人(约813——858年),字义山,号玉溪生,又号樊南子,怀州河内(今河南沁阳)人,曾任县尉、秘书郎和东川节度使等职。一生政治上很不得意。其骈文属对工整,用事精切,疏密相间,气韵自然。是晚唐骈文的代表作家。他的无题诗很有名,都有很美的意境。李商隐李商隐他一生历经宪宗、穆宗、敬宗、文宗、武宗、宣宗六朝,与晚唐四十多年的牛李党争相始末。初以文采为牛党人令狐楚所
2、赏识。开成二年,李商隐25岁时举进士。次年,李党人河阳节度使王茂元也爱其才,任为书记,并把女儿嫁给他。李商隐卷进两党纷争,既和他们都有交往,又反对两党争权夺利。牛党主持朝政以后,他遂受冷遇、排斥,以致漂泊四方,最后李商隐满怀报国之志,带着一颗“夙心”,在悲愤寂寞中死去。 在爱情生活方面,诗人也屡遭不幸。青年时期,他先后与女道士宋真人、洛阳商人少女柳枝相爱,均以悲剧告终。与王茂元之女结婚后,夫妻感情甚好,幸福生活不过十余年,妻子因病亡故。政治上和爱情上的双重不幸,使诗人的诗作常常寄予着深沉的身世之感。李商隐的诗歌,有的抒发自己政
3、治失意的痛苦心情,有的反映晚唐的政治生活,有的是托古讽今的咏史之作,还有一类描写爱情生活的无题诗,最为后代读者所喜爱。他的诗有独特的艺术成就,构思新巧,词藻华美,想象丰富,格律严整,风格婉转缠绵。但有的作品伤感情调比较浓重,用典过多,隐晦难解。有《李义山诗集》。以“无题”作为诗的题目是李商隐的独创。这类诗并非成于一时一地,大多以男女爱情相思为题材,其中有的可能别有寄寓,也可能以恋爱本事为依托。情思婉转沉挚,辞藻典雅精丽。其内容或因不便明言,或因难用一个恰当的题目表现,所以命名为“无题”,这是一类;还有一类无题诗,是用篇首或句中二字
4、为题,如《锦瑟》、《碧城》。无题李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。《无题》译文1:见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干。早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我
5、去探看情人,来往传递消息。聚首多么不易,离别更是难舍难分;暮春作别,恰似东风力尽百花凋残。春蚕至死,它才把所有的丝儿吐尽;红烛自焚殆尽,满腔热泪方才涸干。清晨对镜晓妆,唯恐如云双鬓改色;夜阑对月自吟,该会觉得太过凄惨。蓬莱仙境距离这里,没有多少路程,殷勤的青鸟信使,多劳您为我探看。译文21、为什么说相见难?为什么说别亦难?思考交流:赏析:两个“难”字,第一个指相会困难,写当初两人相聚的不易,有过多少思念追求;第二个“难”字则写出离别时的难舍难分和离别后双方所经受的情感煎熬,可见这对恋人的爱情生活是多么的艰难和辛酸。首联写爱情的不幸
6、遭遇和抒情主人公的心境。由于受到某种力量的阻隔,一对情人已经难以相会,分离的痛苦使她不堪忍受。首句的“别”字,不是说当下正在话别,而是指既成的被迫分离。这是因极度相思而发出的深沉感叹,在聚散两依依中突出别离的苦痛。“东风无力百花残”仅仅写环境吗?暮春时节,东风无力,百花纷谢,美好的春光即将逝去,而自己的境遇之不幸,和心灵的创痛,也同眼前这凋残的花朵一样,因为美的事物受到摧残,岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜!“东风无力百花残”一句,既写自然环境,也是抒情者心境的反映,物我交融,心灵与自然取得了精微的契合。这就是通常说的寓情于景的抒情方
7、式。“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”表达了怎样的感情?次联诗人以象征的手法写出自己的痴情苦意以及九死而不悔的爱情追求。上句以丝尽而死的春蚕,表达自己情丝(思)之缠绵不尽,到死方休;下句则以泪尽而灭的蜡烛,象征自己相会无期的悲哀之泪和爱情的终生不渝。“丝”字与“思”谐音,是说自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。下句是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求。请比较一下这几行诗,思考诗中表达的感情有何
8、同异:“春蚕不应老昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”(南朝乐府西曲歌《作蚕丝》)“思君如明烛,中宵空自煎”(王融)“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达)“蜡炬成灰泪始干”“蜡炬成灰泪始干”不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛
此文档下载收益归作者所有