山西政区地名用字特殊字形字音研究.pdf

《山西政区地名用字特殊字形字音研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．‘寒矣頭念请兵Ｓ．或－｜＇＇’各：．．、，：－Ｖ一＇：，，ｉｖ＼Ｘ化．＾Ｖ与／，兴．Ｃｆ／ｉ哈户．５詳，小―．－鸣？：夸．黎讀其记＾茄／心ｎ记诗是為苗錄Ｖ巧．麵議夢許萬發猶鑛画伽與妹藤纖纖？？’＇＇、一－．＇■＇、－．、■－，可、‘二二－；、一，Ｖ二苗式．＞、与Ｖ、．丢—＞？４：’＇州：心々；－碱Ｖ＾．巧＾、雖：．．？；％：＾，峡＼馬琴皆；冶手證；；聲；｜＾’，＇＇＂＂．、、占；，产這气吗焉若带鍵拓学化论文气辦＼／游苗。嫂；ｆ、嘴Ｖ：１方护茲＼器巧和茲義气：１驴矜ＭＡ？Ａｔ化４ｇ乐Ａ／兴；：錄爲

2、；＇＇－‘章＾女義尹心ｒ和Ｖ琴為ｒ：冷％蘇《形《夺研免鴻就請讀——賴遂当舊——？‘．，．．巧．兮ｇ？該诚某祭苗錄Ｖ记．為、谋卽ｎ！；式＇，將诗；：冷．：；毅带：當Ｖ茲或：卸醉巧技讀：、ｙ；＾：斯ｒ诗吗或泉於為知賞＾於户戶；ｆ？４侣兴＞彎巧＇．’？，．、．＾’？，；．、．巧－＞．卢，＜＾．＊．＾一二：ｆ；巧知知氧當冷Ｉ一．＼种巧／巧’－：．巧衣．．、：、气＾’、户；巧肤君黄；ｖＵ１，与＞、！某起，黎资矜義參：＾藏声續；；■．＇－＇？？＊－？？、‘－、．；＊－＾＞＾＇．．、；扣个－？＞．．兴给、乂：－＇？或Ａ；３矣：．

3、．．５、＆？；〇；始／’、聲，－—ｙ‘－．＇：、女－＾．护：，於＾广砖记訟許．簿聲續；＞’－＼Ｖ＾推矿振师．，用文＊教授沒；，扣ｖ畔；：Ｖ－，袭扣於違练／：＾占：．下；－當巧或穿汽有該巧霉．拚‘．＇‘－＇：、々‘、－／－片，－々化｜名蘇语亩学及应亩在，皆＞用巧学、為泰＾祥辦．４、＾‘＇、：心．－哉巧二鄭／＇护‘？．．；研向ｉ对—ｙ（猶巧方外汉巧教学与研巧＿＆拆巧凌＞Ｊ／／贫／＇．．汝＾／乂．％魚箸揉六，讀鉤＼＼州如亂釋Ａ年４月ｆ遵；Ｊ罩赛窜＾‘抑２０１６年５＊时亂月／．／／輯契会綠變巧挺這禹潘；＇．＂＾．：

4、０１６０２．．２９诗．Ｖ祥：；瑞Ｖ备勺々＾舞ｍ畔’一’’、．－．－气：戸．占运巧．壞讀韓Ｋ．；兴誦麵擊？一＂巧＇？．早．／Ｐ為和：装苗ＡＸ漁ｅｔ＇＞ｆ藏Ｘ糸巧＇．－．’．＾．Ｖ．；／．皆誤；：綻；ｒ誤氣恕．於Ｖ毛－？．．．ｆ、，－’＊？、－、、＇？？九乂？’．，．占乃游＾於％兴若？／、；＾去游１Ｖ＼：＞？SichuanInternationalStudiesUniversityTheStudyofShanxiAdministrativeRegionNamesaboutSpecialGlyphsandPro

5、nunciationsbyGaoYijunAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArtsinLinguisticsandAppliedLinguisticsunderthesupervisionofProfessorZhouWendeChongqing,P.R.ChinaMay2016摘要1979年，我国开展了第一次全国范围的地名普查，拉开了我国地名标准化的大幕。我国地名标准化的要求是：一个地名的文字书写要符合正字、正音的规定⋯⋯

6、可见，地名标准化的问题首先是用字的问题。笔者认为：地名标准化就是要给地名用字的字形、字音确立标准，而其中最为复杂的便是地名中的特殊字形与特殊字音。为地名用字正音、正形，需从地名语源和语言文字角度共同探究。论文首先对山西政区地名疑难字、生僻字等特殊字形进行纵向分析，从曾用地名字、现存地名字、地名字组三个层面进行考查，参考地名语源“据义定形”。随后，论文对山西政区地名特殊读音进行了归纳整理，从异读音、古读音、方言音三个方面加以论述，结合地名语源及音韵学常识“据义定音”。最后，本文通过对地名特殊字形、特殊读音的综合分析，得出了山西政区地名用字的基本特点。通过本文的写作，笔者发现学界对

7、于地名用字尤其是地名特殊形、音的研究较为粗浅，希望经过深入的分析和细致的举例，为山西政区地名用字的规范贡献绵薄之力。然而，地名作为人类历史的活化石，需要更为广泛的关注与认识，地名中的语言文字问题尤其是地名用字的相关研究任重而道远。关键词：山西；政区地名；地名用字；特殊字形；特殊字音AbstractIn1979,thefirstnationalcensusofplacenameswaslaunchedwhichindicatedtheprologuetothestandardizationof