外贸跟单练习试卷.doc

《外贸跟单练习试卷.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、.台州职业技术学院《外贸跟单综合演练》（A）2008年9月2日，浙江金苑进出口有限公司与英国客户C&K公司达成了关于出口梭织女裤的合同，请根据案例资料，回答一~六题。一、合同审查操作（共16分）SALESCONTRACTS/CNo.:2008JY66Date:2ndSep2008SELLER:ZHEJIANGJINYUANIMPORT&EXPORTCO.LTDNO.118Xueyuanstreet,Hangzhou,ChinaBUYER:C&KTRADINGCO.LTD99Gowerstreet,London,England.Thiscontractismadebyandagree

2、dbetweenthebuyerandseller,inaccordwiththetermsandconditionsstipulatedbelow.Descriptionofgood:Women’swovenpant,withametalzipperFabric:woven,75%cotton25%polyesterUnitprice:USD12.00perpieceCFRLondonQuantity:9984pcsAmount:USD119808.001%moreorlessofquantityandamountallowed.Samples:Labdipstobesentbe

3、fore7thSep.2008,eachcolormusthaveABCthreeoptions.Onepieceofapprovalsampleinblacktobesent7daysaftertheplacementoftheorder.Onepieceofpre-productionsampleinblacktobesentbefore15thSeptember.Pleasenotethepre-productionsamplecouldonlybemadeafterthefabrichasbeentestedandpassedbySGSShanghaibranch.Pack

4、ingdetailsCTNNO.COLORSMLXLQUANTITYMEASUREMENTWord资料.PCS/CTN1-upBlack2442249984pcs68×55×33CMBeige（米色）2442MARKS:ShippingmarkmustincludesC&K,S/CNo.,theportofdestinationandcartonNo.TERMSOFPAYMENT:L/CbysightpaymentopensthroughHSBCLondonbranch.Validinchinauntil25Nov.2008TERMSOFSHIPMENT:ShippedfromSh

5、anghaitoLondon.Shipmenttobeeffectedbefore24thOct2008,partialshipmentnotallowed.PURCHASECONDITIONS:PantswithAZO-color,PFOScompoundsandnickelaccessoriesarestrictlyforbiddeninUK.themanufacturersmustbequalifiedwithISO9001，ISO14001,andSA8000,complywithotherlegalsafetyregulations.SIGNATURE:SIGNATURE

6、:Word资料.李华JASONLEE(SELLER)(BUYER)ZHEJIANGJINYUANIMPORTANDEXPORTCO.LTDC&KTRADINGCO.LTD请翻译以下合同条款：1、Women’swovenpant,withametalzipper（3分）女士梭织裤子，带有金属拉链。2、Quantity:9984pcsAmount:USD119808.00,1%moreorlessofquantityandamountallowed.（3分）数量：9984件，总价：119808.00美元，允许数量和金额有1%的增减。3、L/Cbysightpaymentopensthr

7、oughHSBCLondonbranch.Validinchinauntil25Nov.2008（3分）即期信用证支付，信用证必须通过汇丰银行伦敦分行开立，2008年11月25日前在中国有效。4、ShippedfromShanghaitoLondon.Shipmenttobeeffectedbefore24thOct2008,partialshipmentnotallowed.（3分）在2008年10月24日之前由上海装运至伦敦，允许分批装运。5、PantswithA