资源描述:
《英语发音ppt.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、DifferentEnglishpronunciationDifferentEnglishPronunciationToday,wewillgiveyoutwoparts1.JapanesespeakEnglish2.FrenchspeakEnglishLonglongago,JapaneseusedChinesecharacter(汉字)whichfromNorthKoreatocreatethekana(假名:Japanesealphabet).Kana‘spronunciationisdifferentfromEnglishpr
2、onunciation.kanaissyllable(音节)words.butEnglishissingletone(单音).whenMeijirestoration(明治维新),thegovernmentemphasized(强调)onEnglisheducation,aJapanesewhobecausetheshipwrecked(轮船失事)tocastawayAmericaputforwardanideathatJapanesecanuseJapanesekanaletterstomarktheEnglishwords’pro
3、nunciation,but,thiskanalettersonlyhaveJapanesepronunciation,itdon’thaveEnglishpronunciation.Forexample,kanadon’thave“R”,sotheyuse“LU”instead,so,thetonewhichreadinlight(轻音),don‘tblasting(爆破),theywereallmadesoundsobviously.TheirEnglishpronunciationisdeeplyinfluencedbyJapa
4、nese,SothisiswhyJapanese’sEnglishpronunciationisn’tstandardverymuch.很久很久以前,日本人用传到南韩的汉字创造了假名(日文的字母),假名的发音与英文有很大不同,假名是音节,而英文是单音节。日本明治维新前后,强调英语教育,在全国征求学习的方法。一个曾经因为航船失事流落美国的日本人提出一个办法,就是可以用日文的假名来标注英文发音,但是这种假名字母里面只有日文的发音,而发不出一些英文的发音,比如英文中的R音,是根本没有的,只能用LU来代替。英文中该读轻音的,不爆破的,都被他们
5、明显地标出了发音,日本人的英文发音受日语的影响是相当深的,这也就是他们为什么发不准英文的原因。radio——拉地奥Off——奥胡Start——西大多Icecream----爱一丝库林Dream——哆啦A梦ENGLISHIsTooDifficult!!!!!!!!Englishismildlyandsoft.Frenchisromanticandbeautiful.EnglishandFrenchhavemanysimilarities,buttherearealsosomedistinctions.SomewordsinEnglish
6、,infact,comefromtheFrench.Forexample,travail(劳苦).Anotherexample:Félicitation(祝贺)andcongratulationhavethesamemeaning.Infact,EnglishandFrenchhavebothtwowords.butinEnglish,weseldomuse“felicitation”.Ofcourse,inFrench,wealsodon’tusecongratulationusual.ComparedwithFrench,thep
7、ronunciationofEnglishwordsisnotasrules.ThepronounciationofFrenchwordshascertainrules.Ithasrelativelyspeaking,easiertograspthanEnglish.ThetoneofthewholesentenceinEnglishismoretwists(曲折)andturnsindirect(婉转).andFrenchismoremoderate(抑扬顿挫).英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语有很多相似之处,但也有不小的区别
8、。英语中有一些词,其实是从法语过来。例如travail。一些词在英语和法语中都有,例如félicitation和congratulation是一个意思,但是在英语中几乎不用félicitation同样在法语中也不用con