资源描述：
《采矿新技术---停留在表面.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1NewMiningTechnology采矿新技术李明2Miningtechnology:scratchingthesurface采矿技术:刻画(停留在)表面Miningisgoingthrougharapidandprofoundtransformation.Itisbecomingaglobalindustry,increasinglydominatedbyaradicallyshrinkingnumberofglobalminingcompanies.采矿业正在经历一个快速而深刻的变革。受到全球矿业公司数目急剧萎缩(不断减少的趋势)的支配/控制,采矿业正在变成
2、一个全球性的行业/产业。3Paradoxically,miningtechnologyisnotdevelopingatanythinglikethesamespeed,eventhoughsomesignificantchangeshavetakenplace.Becauseminingisaglobalindustry,itstechnologiesarerapidlytransferredbetweencountriesandthereisnotthesameurgentcompetitiveincentivetodevelopproprietarytechn
3、ologiesthatonefindsinmanyotherindustries.proprietary专利的/专利权的/私有的;incentive刺激性的/鼓励性质的/诱发的奇怪的是，采矿技术并没有以同样的速度发展，即使已经发生了一些重大的变化。由于采矿是一项全球性的行业，其技术正在国家之间快速地转让，而且并没有像在其他许多行业中同样急迫的竞争去激励其开发专利技术。4Currently,miningcompaniesareputtingfarmoreemphasisonfindingnew,higher-gradeoredepositsworldwidethanf
4、indingbetterwaystominethem.Demandformetalsandmineralsisup,andrising;soareprices.当前，矿业公司更加注重于在全球范围内寻找新的高品位的矿床而不是去寻找更好的方法去开采它们。对金属及矿物的需求量已经很大了,并且一直在增加/升高，同样它们的价格也在提高。5Tosomeextent,theminingcompanieshaveactuallywithdrawnfromthetaskoftechnologicalinnovationastheyfocusontheurgentimmediatego
5、alofincreasingproductiontokeepupwithdemand.在一定程度上，矿业公司实际上已经撤消了科技创新的目标，因为它们把注意力集中在迫切的增加生产满足需求的直接目标上了。keepupwith跟上6Furtherdowntheroad,however,developingtechnologywillnotplayasimportantaroleinallsectorsofminingasithasinthepast.Miningmaynotbetheoldestprofession,butispossiblytheoldestindust
6、ry–theearliestknownminedatesback43,000years.Technologicalprogresshasalwaysbeenthekeytokeepingmineraldepletionandmineralpricesinbalance.再这样下去的话，无论如何,在矿业各方面发展技术不会象以前那样发挥同等重要的作用了。矿业或许不是最老的职业，但可能是最老的行业—已知最早的矿可以追溯到43，000年前。科技进步始终是矿石损耗和矿石价格保持平衡的关键。7Sincetheearly1900s,theNationalMaterialsAdvi
7、soryBoardintheU.S.pointsout,arelentlesssearchhasbeenunderwayfornewandinnovativeminingtechnologiesthatcanimprovehealth,safety,andproductivity,aswellasmitigatetheadverseenvironmentalandecologicalimpactsofmining.自20世纪初，美国的国家材料咨询委员会指出，对新型的和创新性的开采技术已经进行了不懈的研究,来改善健康、提升安全以及提高生产效率，也减轻采矿对环境和生
