资源描述：
《皇帝的新衣英语剧本.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、皇帝的新衣SFX:ATRUMPETFANFARE,CORNY,ANDSLIGHTLYOUTOFTUNE（特技效果：一个小号短曲，过时而且有点跑调）NARRATOR（叙述者）:Onceuponatimeinafarawaylandtherelivedanemperorwhowasveryvain.Allhecaredaboutintheworldwerehisfineclothes,andallhethoughtaboutwashowtogetfinerones.从前在一个遥远的国家有一位非常爱慕虚荣的皇帝。在这个世
2、界上，他所关心的只有他好看的衣服，他所想的全部都是怎么样得到更好看的衣服。EMPEROR（皇帝）:Now,what’sthiscalledagain?这个又叫什么？HIVES:Azootsuit,yourmajesty.灯笼裤，陛下EMPEROR:There,howdoesitlook?看起来怎么样HIVES:Verybecoming,yourmajesty.非常好看，陛下COURTIERS（侍臣）:(politeapplauseandmurmuredcommentsofapproval:“Verynice”,“L
3、ovely”,etc.)群臣在下面礼貌地鼓掌并且小声的赞成：非常漂亮，动人的等等NARRATOR:Hewasalwaysthefirsttotakeupthelatestfashion;hewasneversatisfiedwithanythinglessthanthebest.他总是第一个追赶潮流的，他绝不满足于任何不是最好的事物HIVES:YourNehrujackethasarrived,yourmajesty.陛下，您的尼赫鲁装到了EMPEROR:Splendid,helpmeonwithit.Well,w
4、hatdoyouthink?太好了，快帮我穿上，嗯，你认为怎么样？HIVES:Onyouitlooksgood,yourmajesty.噢，非常好，陛下COURTIERS:(politeapplauseandmurmuredcommentsofapproval:“Verynice”,“Lovely”,etc.)群臣在下面礼貌地鼓掌并且小声的赞成：非常漂亮，动人的等等NARRATOR:Theemperor'sfameasaloveroffashionspreadfarandwide,andonedaytwostran
5、gerspresentedthemselvesatthepalace.皇帝是个时尚爱好者的名声传地很广很远。一天，两个陌生人出现在宫殿HIVES:Messrs.SnipandStitch,yourmajesty.Mastertailors.先生们，这是剪手和缝手，陛下，非常优秀的裁缝SNIP:Snip.我是剪手STITCH:AndStitchatyourservice,yourmajesty.我是缝手，随时听候您的吩咐，陛下、SNIP:Wearethefinesttailorsintheworld,yourmaje
6、sty,so,ofcourse,wewantedtoservetheonepersoninalltheworldwhocouldfullyappreciateourtalents.陛下，我们是世界上最好的裁缝，所以当然的，我们要为世界上会完全欣赏我们才能的人服务EMPEROR:Quiteright,quiteright.非常好，非常好COURTIERS:(murmuredcomments:“Quiteright”,“Yes,quiteright”,etc.)群臣小声议论，非常好，是的，非常好。STITCH:Wepr
7、oposetocreateforyourmajestyasuitofclothessuchastheworldhasneverseen.Asuitmadefromasingularfabricthatwealoneknowhowtomake.我们提议为陛下创造一套世界上从未有的衣服。一套用只有我们会制造的非凡的布做成的衣服。SNIP:Thisclothisfashionedfromdiamonds—这布用钻石作的STICH:Andgold—黄金SNIP:Rubies,pearls—红宝石珍珠STITCH:Andgo
8、ld—金子SNIP:Emeralds,amethysts,opals—绿宝石，紫水晶，猫眼石STITCH:Andgold—黄金SNIP:And,ofcourse,gold.还有，当然了，黄金STITCH:Ofcourse.当然EMPEROR:Oh,ofcourse.噢，当然可以COURTIERS:(echoing,“Ofcourse,ofcourse”)群臣
