网络热词的地道表达.docx

《网络热词的地道表达.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、网络热词：给力、囧、赞的地道英语表达方式1.囧dumbfoundede.g.Iamdumbfoundedwhenakidasksmeaboutsex.有个小孩问我关于性的问题时，我很囧。2.赞fabulouse.g.IwatchedLiNa'sgame,sheisfabulous.我看了李娜的比赛，她很赞。3.给力brilliant/awesomee.g.Iwatched"LettheBulletsFly"yesterday,it'sawesome.我昨天看了《让子弹飞》，很给力。4.打酱油bystander

2、e.g.Don'tdragmeintothis,Iamjustaninnocentbystander.不要拖我下水。我只是个无辜的打酱油的。5.神马都是浮云nothingmatterstomee.g.Lamborghini,Ferrari,Porsche,nothingmatterstome.兰博基尼,法拉利,保时捷,对我来说神马都是浮云。6.雷人startlinge.g.IreadsomestartlingnewstodayonBBS.我在留言版上读到了一些雷人的新闻。7.杯具bummere.g.Mywal

3、letwasstolentoday,whatabummer.我的钱包被偷了，杯具啊!8.剩女cougare.g.Myneighborisanoldcougar.我的邻居是个老剩女。9.炒作tosensationalizee.g.ThemediasensationalizedthedivorceofYaoChen.媒体炒作姚晨的离婚。10.爆料revelationsAccordingtorevelationsbyartists'friends,theytakedrugs.通过艺人朋友的爆料，他们吸毒。11.封口

4、费hushmoneye.g.Theyarebribingthereporterswithhushmoney.他们用封口费贿赂记者。