资源描述:
《无损检测常用专业术语.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、.无损检测汉译英词汇汇编A(a)安全灯safelight安全防护safetyprotection安全阀safetyvalve安全防护设备safetyequipment安全措施safetyaction,safetypractice,safetyprecautionA型扫描显示A-scandisplayA显示A-display按钮式喷雾器aerosol暗室darkroom无损检测汉译英词汇汇编B(b)便携金相检查仪portablemetallographicanalyzer,portablemetallographicinspectionapparatus便携式光
2、谱分析仪portablespectroscopicanalyzer,portablespectrograph便携式氢检漏仪portablehydrogenleakdetector便携式磁通计portablefluxindicator标准密度校验片CalibratedDensityReferenceScale标记带Markingtapes标准回波探头standardechotransducers,Standardechoprobe标准试块standardtestblock(STB)标准试片standardtestpiece表面波探头surfacewavetran
3、sducers,RayleighWaveprobe表面(声)波surfaceacousticwave(SAW)表面张力surfacetension表面活性剂surfactant 背景光backlight背景、本底background布氏硬度ballhardness,Brinellhardness布氏硬度值Brinellhardnessnumber(BHN)布氏硬度计Brinellhardnesstester,Brinell'smachine棒材barstock棒阳极(X射线)管rod-anodetube钡水泥bariumconcrete巴克豪森噪声分析Bark
4、hausennoiseanalysis(BNA)巴克豪森效应Barkhauseneffectβ射线测厚仪betathicknessgaugeB型扫描显示B-scandisplay,B-scopepresentationB型扫描B-scan曝光曲线exposurecurve曝光图表exposurechart曝光宽容度exposurelatitude曝光过度overexposure,solarization曝光与暗室附件Exposureanddarkroomaccessories..玻璃纤维fibreglass玻璃X射线管glassX-raytube玻璃纤维增强塑
5、料fibreglassreinforcedplastics(FRP)冰醋酸glacialaceticacid半衰期halflife,half-lifeperiod,half-time半值层,半价层halfvaluelayer(HVL)半值层厚度,半价层厚度halfvaluethickness(HVT)丙烯酸树脂methacrylateresin白点(钢缺陷)thermalburst补充剂replenisher,replenishment补焊repairwelding,rewelding波长wavelength波动物理学wavephysics波束角beamang
6、le薄板、页sheet薄膜thinfilm薄板thinsheet薄壁管thin-walledtubeC(c)参考试块referenceblock参考照片ReferenceRadiographs参考试片、标准试片referencepiece,referencetestpiece测厚仪用分割式直探头:thicknessgaugedivisionstraighttransducers,Partitionedstraightbeamprobeforwallthicknessmeasurement测厚仪thicknessgauge,thicknessmeter测力计,测
7、功器,测功计dynamometer,ergometerC型扫描C-scanC型扫描显示C-scandisplay,C-scopepresentation磁膏magneticpaste,concentrate,paste磁悬液浓度bathconcentration,particlecontent磁场指示器fieldindicator磁铁magnet磁通计fluxmeter,magnetmeter,maxwellmeter磁轭yoke,magneticyoke磁强计,磁场强度计fieldintensityset,magneticfieldmeter,magneto
8、meter磁钢magnetsteel磁