资源描述:
《人教版英语选修8课文原文与课文译文.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、.专业.专注.人教版英语选修8课文原文及课文译文Unit 1 Aland of diversity 第一单元一个多元文化的国土ReadingCALIFORNIACaliforniaisthethirdlargeststateintheUSAbuthasthelargestpopulation.ItalsohasthedistinctionofbeingthemostmulticulturalstateintheUSA,havingattractedpeoplefromallovertheworld.Thecustomsandlanguagesoftheimmigrantslive
2、onintheirnewhome.ThisdiversityofcultureisnotsurprisingwhenyouknowthehistoryofCalifornia.NATIVEAMERCANSExactlywhenthefirstpeoplearrivedinwhatwenowknowasCalifornia,noonereallyknows.However,itislikelythatNativeAmericanswerelivinginCaliforniaatleastfifteenthousandyearsago.Scientistsbelievethatthes
3、esettlerscrossedtheBeringStraitintheArctictoAmericabymeansofalandbridgewhichexistedinprehistorictimes.Inthe16thcentury,afterthearrivaloftheEuropeans,thenativepeoplesufferedgreatly.Thousandswerekilledorforcedintoslavery.Inaddition,manydiedfromthediseasesbroughtbytheEuropeans.However,somesurvive
4、dtheseterribletimes,andtodaytherearemoreNativeAmericanslivinginCaliforniathaninanyotherstate.THESPANISHInthe18thcenturyCaliforniawasruledbySpain.SpanishsoldiersfirstarrivedinSouthAmericaintheearly16thcentury,whentheyfoughtagainstthenativepeopleandtooktheirland.Twocenturieslater,theSpanishhadse
5、ttledinmostpartsofSouthAmericaandalongthenorthwestcoastofwhatwenowcalltheUnitedStates.OfthefirstSpanishtogotoCalifornia,themajoritywerereligiousmen,whoseministrywastoteachtheCatholicreligiontothenatives.In1821,thepeopleofMexicogainedtheirindependencefrom.word可编辑..专业.专注.Spain.Californiathenbeca
6、mepartofMexico.In1846theUnitedStatesdeclaredwaronMexico,andafterthewarwonbytheUSA,MexicohadtogiveCaliforniatotheUSA.However,thereisstillastrongSpanishinfluenceinthestate.Thatiswhytodayover40ofCaliforniansspeakSpanishasafirstorsecondlanguage.RUSSIANSIntheearly1800s,Russianhunters,whohadoriginal
7、lygonetoAlaska,begansettlinginCalifornia.Todaythereareabout25,000Russian-AmericanslivinginandaroundSanFrancisco.GOLDMINERSIn1848,notlongaftertheAmerican-Mexicanwar,goldwasdiscoveredinCalifornia.Thedreamofbecomingrichquicklyattractedpeop