资源描述:
《翻译人员英文简历写作.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、翻译人员英文简历写作 Self-evaluation Englishtranslationexpert,goodatbusinessnegotiationswithforeigninvestors,andtheexperienceofstudyingabroad.Iamstablecharacter,seriousworkattitude,astrongsenseofresponsibility. PersonalInformation NameLinyuanSexMaleAge32-year-old E-mailXXXXXXXXXXTelXXXXXXX Addres
2、sNo.XXX,PudongNewArea,ShanghaiZipXXXXXX Workexperience October1999-isnowaninternationalconsultingfirmoftranslationXXXX Duties VarioustypesofwritingwritteninEnglishletters,thedraftingofthecontract; Meetingasthetranslationofthesite,negotiationswithforeigninvestors; Englishtranslationofalltype
3、sofwork; Translationstafftrainingseminars; January1997-October1999BusinessTravelCo.,Ltd.XXXXXandseniorrepresentativesofthetranslation Duties OrganizationofChineseenterprisesandgovernmenttrademissionsoverseasstudy,trainingandparticipateinvariousexhibitions,tofindallofthecommercialopportunities
4、forcooperation; Responsibleforliaisonandcommunicationwithforeignmatters,manytimesforavarietyoflearningmaterialsdelegationoftranslation; ResponsibleforvarioustypesofinformationinEnglishtranslationandinterpretationworksession;andtodealwithcompaniesofalltypesofexternalmessagesinEnglish; Duties T
5、hebroadparticipationinthecaseoflargeinternationalcases,suchasvarioustypesofcontracts,agreements,laws,permitsspeech,awardsandotherlegaldocuments,certificatesandproof-readingthetranslationofcommunicationmaterialswork; Liaisonwithrelevantgovernmentdepartmentstocarryoutprojectsinlinewiththepolicybus
6、iness,andreviewofnotaryservices; Takespartinvariouspressconferencesandpressconferences,takepartintheworkofinterpretation; Educationalbackground September1993-May1995CityUniversityofWashington,thelaborandpersonneltrainingintheUnitedStates Professionalexpertiseandskills Englishtranslationofout
7、standingabilitytoarticulateclearandsoundstandards,rapidresponse,experienced; Workingcarefully,wereabletocopewithworkpressureandchallenges; Proficiencyincomputers,familiarwithawiderangeofofficesoftwaretounderstandtheI