易混淆的繁简体字对照表.doc

《易混淆的繁简体字对照表.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、易混淆的繁簡體字對照表學寫繁體字的朋友請參考：易混淆的繁簡體字對照表(僅供參考)表一　一簡多繁字簡　體　　　　繁　體　　　　用　例　　　　　　　　　　　說　明厂　　　　　　厂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同"庵"。　　　　　　　廠　　　　　　廠商　廠房　　　　　　卜　　　　　　卜　　　　　　占卜　預卜　　　　　　　　　　　　　蔔　　　　　　蘿蔔　　　　　　几　　　　　　几　　　　　　茶几　案几　　　　　　　　　　　　　幾　　　　　　幾乎　　　　　　　　　　　　　幾　　　　　　幾何學　　　　　　了　

2、　　　　　了　　　　　　了結　　　　　　　　　　　　　瞭　　　　　　瞭解　　　　　　　　　　　　"瞭望"不簡化。干　　　　　　干　　　　　　干犯　干祿　　　　　　　　　　　　　乾　　　　　　乾淨　乾娘　　　　　　　　　乾坤、乾隆的乾不簡化　。　　　　　　　幹　　　　　　樹幹　幹部　　　　　　千　　　　　　千　　　　　　千萬　　　　　　　　　　　　　韆　　　　　　鞦韆　　　　　　万　　　　　　万　　　　　　万俟　　　　　　　　　　　　複姓。　　　　　　　萬　　　　　　千萬　萬幸　　　　　　才　　　　　　才　　

3、　　　　才華　人才　　　　　　　　　　　　　纔　　　　　　方纔　剛纔　　　　　　么　　　　　　么　　　　　　么妹　　　　　　　　　　　　也作"幺"。　　　　　　　麼　　　　　　什麼　多麼　　　　　　　　　"么麼小丑"的"麼"不簡化。广　　　　　　广　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同"庵"。　　　　　　　广　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　部首用字。　　　　　　　廣　　　　　　廣闊　廣泛　　　　　　斗　　　　　　斗　　　　　　斗室　星斗　　　　　　　　　　　　　鬥　　　　　　奮鬥　鬥雞　　　　　

4、　丰　　　　　　丰　　　　　　丰姿　丰韻　　　　　　　　　　　　　豐　　　　　　豐富　豐碑　　　　　　无　　　　　　无　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"無"的古字。　　　　　　　無　　　　　　無情　無稽　　　　　　云　　　　　　云　　　　　　人云亦云　　　　　　　　　　　　　雲　　　　　　雲霧　雲集　　　　　　历　　　　　　歷　　　　　　歷史　資歷　　　　　　　　　　　　　曆　　　　　　日曆　農曆　　　　　　气　　　　　　气　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"氣"的古字。　　　　　　　氣　　　

5、　　　空氣　　　　　　仆　　　　　　仆　　　　　　前仆後繼　　　　　　　　　　　　　僕　　　　　　僕人　奴僕　　　　　　丑　　　　　　丑　　　　　　丑時　小丑　　　　　　　　　　　　　醜　　　　　　醜惡　出醜　　　　　　汇　　　　　　匯　　　　　　匯聚　外匯　　　　　　　　　　　　　彙　　　　　　彙編　詞彙　　　　　　礼　　　　　　礼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　古同"禮"。　　　　　　　禮　　　　　　禮貌　禮物　　　　　　扑　　　　　　扑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同"撲"。　　　　

6、　　　撲　　　　　　撲滅　撲救　　　　　　叶　　　　　　叶　　　　　　叶韻　　　　　　　　　　　　　葉　　　　　　樹葉　百葉窗　　　　　　只　　　　　　只　　　　　　只是　只好　　　　　　　　　　　　　隻　　　　　　隻身　一隻手　　　　　　　　　　　　　衹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同"只"。冬　　　　　　冬　　　　　　冬天　冬令　　　　　　　　　　　　　鼕　　　　　　鼕鼕　　　　　　　　　　　　象聲詞。饥　　　　　　飢　　　　　　飢餓　飢渴　　　　　　　　　　　　　饑　　　　　　饑饉　饑荒　　

7、　　　　出　　　　　　出　　　　　　出發　出事　　　　　　　　　　　　　齣　　　　　　一齣戲台　　　　　　台　　　　　　兄台　　　　　　　　　　　　　臺　　　　　　舞臺　樓臺　　　　　　　　　　　　　檯　　　　　　寫字檯　　　　　　　　　　　也作"枱"。　　　　　　　颱　　　　　　颱風　　　　　　发　　　　　　發　　　　　　發動　發貨　　　　　　　　　　　　　髮　　　　　　頭髮　　　　　　冲　　　　　　沖　　　　　　沖喜　沖茶　　　　　　　　　　　　　衝　　　　　　衝突　要衝　　　　　　　　　　　　　衝　　

8、　　　　性子衝動朴　　　　　　朴　　　　　　朴刀　　　　　　　　　　　　　朴　　　　　　朴樹　　　　　　　　　　　　　朴　　　　　　姓朴　　　　　　　　　　　　　樸　　　　　　樸素　簡樸　　　　　　夸　　　　　　夸　　　　　　夸父(人名)　　　　　　　　　同"誇"。　　　　　　　誇　　　　　　誇獎　誇大　　　　　　划　　　　　　划　　　　　　划船　划算　　　　　　　　　　　　　劃　　　　　　劃火柴