资源描述：
《他的双眼吻著我的双眼.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、TuconnaîslaChanson? -FrenchSongsPresenter:Te-YuanHuangFrenchSongsareAroundyouTwoTigersFrèreJacquesFrèreJacques,FrèreJacques,Dormezvous?Dormezvous?Sonnezlesmatines,SonnezlesmatinesDingDingDong,DingDingDongEnglishVersion: Areyousleeping,areyousleeping?
2、 BrotherJohn,BrotherJohn? Morningbellsareringing, morningbellsareringing DingDingDong,DingDingDong.LesChamps-ÉlyséesHaveyouaskedwhytheyusethissongasthesoundtrack?BeforeContinueYouHavetoKnowaSingleFrenchWordAMOURNow,youunderstandthewholeFrenchsongs.Yo
3、umusthaveheardthesesomewhereLaVieenRoseL’hymneàl'AmourLaVieenRoseDesyeuxquifontbaisserlesmiens他的雙眼吻著我的雙眼Unrirequiseperdsursabouche一抹笑意掠過他的嘴角Voilaleportraitsansretouche這就是他最真切的形象Del'hommeauquelj'appartiens這個男人，我屬於他*Quandilmeprenddanssesbras,當他輕擁我入懷Qu'
4、ilmeparletoutbas低聲對我說話Jevoislavieenrose,我眼前浮現了玫瑰色的人生Ilmeditdesmotsd'amour他對我訴說情話綿綿Desmotsdetouslesjours,只用一些平凡的字眼Etçamefaitquelquechose卻讓我有所感觸Ilestentredansmoncoeur,有一種幸福Unepartdebonheur進入了我的心房Dontjeconnaislacause,我知道是為什麼C'estluipourmoi,moipourluidan
5、slavie我們是為了對方存在的一對LaVieenRoseIlmel'adit,l'ajurepourlavie.他對我這樣說，以生命起誓Etdesquejel'apercois然後我一想到這些Alorsjesensenmoi我就感覺到Moncoeurquibat.我的心一陣狂跳Desnuitsd'amouraplusfinir愛情的夜晚不會結束Ungrandbonheurquiprendsaplace幸福於是降臨Desennuis,deschagrinss'effacent沒有煩惱，沒有焦慮H
6、eureux,heureuxaenmourir極樂，極樂至死IfyouhaveheardFrancSinatra’sMyWayAndnow,theendisnear; AndsoIfacethefinalcurtain. Myfriend,Illsayitclear, Illstatemycase,ofwhichI’mcertain. I’velivedalifethat’sfull. I’vetraveledeachandeveryhighway; Andmore,muchmorethant
7、his, Ididitmyway.Regrets,I’vehadafew; Butthenagain,toofewtomention. IdidwhatIhadtodo Andsawitthroughwithoutexemption. Iplannedeachchartedcourse; Eachcarefulstepalongthebyway, Butmore,muchmorethanthis, Ididitmyway.FrancSinatra’sMyWayCont.Yes,therewer
8、etimes,I'msureyouknew, WhenIbitoffmorethanIcouldchew, Butthroughitall,whentherewasdoubt, Iateitupandspititout. IfaceditallandIstoodtall Anddiditmyway.I'veloved,I'velaughedandcried, I'vehadmyfill-myshareoflosing. Butnow,astearssubside, Ifinditallsoamu
