欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:48623685
大小:52.50 KB
页数:5页
时间:2020-01-30
《解密日语学习中.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、.word格式,1.标准日本语主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下,以东京话为基础的标准日语已逐渐推广到整个国家,但特别的是,京都和大阪人所讲的方言继续保持繁荣,并保留着其威望。2.日语的书写特点日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号:平假名(平仮名
2、)和片假名(片仮名),同时也可以使用罗马字(ローマ字)书写成拉丁字母。据日本专家统计和调差,一篇日语文章的字体美,保持汉字和假名的比列3:7最好。3.谁在学日语这个问题从目前如火如荼的国际日本语能力考试(JLPT)中可以得到答案。 作为评估日语能力的最权威考试,2009年,世界上共有54个国家和地区的176个城市(除日本国内之外)举办此项考试,中国在37个城市设有70个考点,全世界报名测试的人数达90万人。该考试从2009年开始每年举办2次,于7月和12月的第一个星期日实施。与此同时,为了提高职场上的竞争力,很多白领和大学生也在学习日本语。另一方面,不容忽视日本动漫的影响。 日语学习热
3、的起因和最大的动力依然是动漫。中国究竟有多少人学日语是难以估计的数字, 但从一些分散和不完整的信息中可以判断这个数字不会少于数千万人。4、日语难不难?日语界传了一句话,学日语是笑着进去哭着出来。意思就是刚刚学日语的时候因为发音较简单,中国人学习日语的发音不需要像法语,俄语等语言一样做额外多的发音练习,学习五十音图甚至一天就可以速成,但是随着语言的深入,日语汉字的音读训读,似是而非的中文解释,古日语的频繁现身让人雨里雾里一头雾水,这就是所谓的笑着进去哭着出来。但是我认为从一开始其实日语就是很难的,我们学习日语五十音图感觉很简单,但是我们听日本人的发音也许就别有一番风味,这里到底是发的清音
4、还是浊音,到底他发了促音还是没有发促音,有长音还是没有长音,我相信只要学过日语的同学在实际听日语的过程中一定有这样的问题。那么这里提示了我们一点,日语一开始我们就要注意听的能力的培养。英语是大部分人学过的外语。 我个人认为日语也许要比英语难一些。首先我们要承认英语并非是一个很难学习的外语, 因为英语是非常普及的语言,而且英语的语法比日语更为系统化。 也许有人要说:“我学了 10 年英语,还是说不了。如果日语比英语难,那么我是不是要学 10 年日语才能开口说话?”尽管日语也许比英语稍难, 但是正如我在上面提到,用正确的方法 3-4 个月达到入门的程度是完全有可能的。 大多数“学了 10
5、年英语但依然无法开口”的朋友都会有这样的体会:“我走了太多的弯路” 初学者在原地踏步是非常常见的现象,而达到较高水平的高手则会清楚地知道陷阱和难点在哪里。 通过努力达到高手级别的人回忆学习历程的时候,只能是感叹不平坦的过程。对于日语学习,也适应一句话:世上无难事、只怕有心人。 如果你认真学就会发现不是很难,反之则会特难。5.简单叙述我的日语学习过程我觉得我自己近十年做的一个最勇敢的决定就是选择了日语作为自己的专业。回忆起自己大学学习日语的过程,有点感慨。大一时期整个一年时光就是看看电影,蹭蹭英语的外教课,为此学校的很多英语系的同学都认识我。至于日语的学习我只是跟着老师的进度,掌握的内容
6、也只有60percent左右。第一年的期末考试我的综合日语考试分数是班上垫底的,我是拖后腿的。这一年发生了一件“大事”,同寝室的一个同学参加日语能力考试过了二级,而且是高分通过,这极大震撼了我弱小的心灵。为此当时连N5的很多知识都弄不清的我在大二第一学期报了日语二级考试,我清楚的记得我抢座位都是网上QQ群里面的一个江苏男生帮我抢的,当时湖南网络报名堵塞了。接下来就只有100天左右的时间备考了,为此我的付出是巨大的。每天我会问我日语老师N多问题,我从91年的真题开始做起,我做了20年,共60套日语能力考试真题(234级一起),其他辅导书做了4本,日语书背了3本,默写了3本(都是教科书),
7、每天花在日语上(包括学习和看视频)的时间6个小时左右。最终高分通过日本语能力考试2级。然后一鼓作气在接下来的半年攻下了一级。6、日语速成神话日语无法速成。 至少无法在很短的时间内就精通。笔者在零散的网络文章以及一些培训机构的宣传中频频见到“速成”二字。 这些文章一般会罗列日语的种种容易学的特点,接着就草率地得出可以速成的结论。 事实上,不仅日语不能速成,而且所有其他外语也难以速成。 一门外语体现的是语言背后一个民族的文化和历史,而非简单的文字游
此文档下载收益归作者所有