框填式流行语.ppt

《框填式流行语.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、框填式流行语郑小静09134117知多少网事框填式流行语是在语录流行语的基础上、经过框架提取和语言充填后形成的流行话语。框填式流行语贾君鹏，你妈妈喊你回家吃饭。回家贾君鹏吃饭贾君鹏回家回家吃饭回家eatgohomejiajunpeng#1鵬賈ご飯ご飯帰ってご飯#^%#^@!?thisguysseemstobelost台湾，祖国喊你回家吃饭。（天涯社区，2009年7月19日）钱文忠，季羡林喊你回校上课！（现代快报，2009年7月27日）电影评奖，产业链喊你回来干活（标题）（文汇报，2009年10月16日）主持人，你妈妈喊你回家吃饭（网易新闻，2009年7月30日）4123是寂寞

2、！哥吃的不是面，LARGEUSEmoreexamplesforyou.哥回的的不是帖子，是寂寞我玩的不是手机，是寂寞哥睡的不是觉，是寂寞不要迷恋哥，哥只是个传说这个世界创造了哥，是为了我们能够更好更多的去崇拜、尊敬、同时也给大家创造了一个美好的向往，人们常说人有了希望，生活才有了奔头，生命才活的的更有价值。如果反之，那么哥的存在只能是一种祸害。亲们，如果是这样的话，哥也会心不安的。……不要迷恋哥，哥只是个传说！哥早已不在江湖，江湖上却流传着哥的传说……123不要迷恋哥，哥只是个妞。不要迷恋房，房只是个传说。SUICIDENOTE:badpresentationsareresp

3、onsibleformydeath不要迷恋我，我只是个声音。canexplainalot不要迷恋哥，哥只是传说；不要恶搞姐，姐让你吐血；不要牵挂妹，妹只是两行泪；不要小看弟，弟可是杀虫剂；不要羡慕爸，爸只是个神话；不要忽略妈，妈当年一朵花！结构常项+变项框架提取+变项填充过程框架不要[V][Z]，[Z]只是个[W]语言放大镜常项就是“不要”，“只是个”变项分别是：行为（记为V）——“迷恋”“羡慕”行为对象（记为Z）——“哥”“房”“我”“爸”行为对象被认知的性质（记为W）——“妞”“传说”“声音”“神话”12框架一不要迷恋哥，哥只是个[W]。框架二例：1、不要迷恋哥

4、，哥只是个妞。2、不要迷恋哥，哥只是个民工。3、不要迷恋哥，哥只是个服务员。不要迷恋[Z]，[Z]只是个传说。例：1、不要迷恋房，房只是个传说。2、不要迷恋老师，老师只是一个传说。3、不要迷恋姐，姐只是个传说。不要迷恋[Z]，[Z]只是个[W]。框架三例：1、不要迷恋我，我只是个声音。2、不要迷恋房产，房产只是个骗局！框架四不要[V][Z]，[Z]只是个[W]。例：不要羡慕爸，爸只是个神话。框填式流行语流行的原因c.框填式流行语的泛化a.流行载体是框架b.框填现象的普遍性d.平衡中对创新心理的满足填充要素的关系多样化框架中空位增多框架成分增加框填式流行语的泛化例：a.酒井法子

5、，你小孩喊你回家烧饭。(标题)（时代商报，2009年8月6日）b.杨跑跑你学生喊你回校上课。（新浪网，2009年11月12日）例：A贾君鹏，你妈妈喊你来吃xx火锅！（重庆某火锅店广告）B杂谈版主，你妈妈喊你回家割猪草。（红袖论坛，2009年9月22日）C那个谁，粉丝喊你快点结婚（标题）（海峡生活报，2009年8月28日）例：A罗俊霞，一路走好，你学生喊你回来上课！（可得网，2009年10月11日）B台湾，妈妈六十大寿，喊你回来吃饭！(烧客论坛，2009年9月8日)“喵版”网络流行语参考资料《框填式流行语何以如此流行》俞燕仇立颖《流行语的运用方式及使用规范探究》赵丽薇袁晓雪特别

6、鸣谢谷哥、度娘猫扑大杂烩谢谢欣赏框填式流行语流行的原因一、流行载体是框架二、框填现象的普遍性三、框填式流行语的泛化四、平衡中对创新心理的满足A流行载体是框架流行过程=变项填充的过程BC每一次填充意味着该流行语的一次扩散。小结21“回家吃饭”“回来干活”…“贾君鹏”“台湾”…“你妈妈”“产业链”行为V行为主体X行为致使者Y[X]，[Y]喊你[V]。贾君鹏，你妈妈喊你[V]。例：1贾君鹏，你妈妈叫你来献血贾君鹏，[Y]喊你回家吃饭。贾君鹏，[Y]喊你[V]。2[X]，你妈妈喊你回家吃饭。A台湾，你妈妈喊你回家吃饭。DLZ，你妈妈喊你回家吃饭。例：C二套房，你妈妈喊你回家吃饭。BX

7、XX，外婆喊你回家吃饭。[X],你妈妈喊你[V]。A伪摇，你妈妈喊你回来看逃跑计划了。（豆瓣）B天雷滚滚，你妈喊你回家收杯具。（合肥论坛）3例：[X]，[Y]喊你回家吃饭！[X],[Y]喊你[V]。A管理员，你老板喊你回家删帖。例：45B电影评奖，产业链喊你回来干活例：XXX，你的孩子喊你回家吃饭！不要迷恋哥，哥只是个传说这个世界创造了哥，是为了我们能够更好更多的去崇拜、尊敬、同时也给大家创造了一个美好的向往，人们常说人有了希望，生活才有了奔头，生命才活的的更有价值。如果反之，那么哥的存在只能是一种祸害