资源描述:
《水污染防治行动计划英文版.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、NoticeoftheStateCouncilonIssuingtheActionPlanforPreventionandControlofWaterPollutionApril16th,2015GF[2015]No.17People’sgovernmentsofprovinces,autonomousregionsandmunicipalitiesdirectlyundertheCentralGovernment,andministries,commissionsanddepartmentsdirectlyundertheStateC
2、ouncil:ActionPlanforPreventionandControlofWaterPollutionisnowprintedanddistributedtoyouforseriousimplementation.TheStateCouncilApril2nd,2015(ForPublicRelease)ActionPlanforPreventionandControlofWaterPollutionWaterenvironmentprotectionconcernsvitalinterestsofthemasses,cons
3、tructionofawell-offsocietyandrealizingtheChinaDreamofgreatrejuvenationoftheChinesenation.Currently,someareasinourcountrysufferpoorwaterenvironmentquality,heavilydamagedwaterecology,alargenumberofenvironmentalrisksandotherprominentproblems,whichimpactanddamagepeople’sheal
4、thandimpedesustainableeconomicandsocialdevelopment.TheActionPlanisherebyformulatedtopracticallystrengthenpreventionandcontrolofwaterpollutionandguaranteenationalwatersafety.Generalrequirements:tofullyimplementthespiritofthe18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina,t
5、heSecond,ThirdandFourthPlenarySessionsofthe18thCPCCentralCommittee,vigorouslypromoteecologicalcivilizationconstruction,andundertheprincipleof“watersavingfirst,spatialbalance,systemictreatmentandstrivingfromtwoaspects”andfollowingthepolicyof“beingsafe,cleanandhealthy”with
6、improvementofwaterenvironmentqualityatitscore,reinforcesourcecontrol,giveoverallconsiderationtolandandwater,riversandseas,carryoutscientificcontrolbybasin,areaandstageforrivers,lakesandseas,andsystematicallypromotewaterpollutioncontrol,waterecologicprotectionandwaterreso
7、urcesmanagement.Toinsistoncollaborationbetweenthegovernmentandmarket,emphasizeonreformandinnovation;insistonoverallandlegalimplementationandpursuethestrictestenvironmentalprotectionsystem;insistonfulfillmentofrespectiveresponsibilitiesandconductstrictassessmentandaccount
8、ability;insistonparticipationbyallpeople,promotethateverybodyisresponsibleforwatersavingandcleanwater,f