百科知识之中国风(中英对照).ppt

《百科知识之中国风(中英对照).ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、----浅析四级翻译题之趋势百科知识之中国风真题回顾知识拓展CET4CONTENTS13.1214.0614.1215.06茶文化、信息技术、中餐、中国结教育公平、核能、读书旅行、大熊猫、假日经济、互联网大米、中国、快递服务中国风Accumulations@traditionalcultureofChina①诸子百家Taoism道家儒家ConfucianismMonism墨家法家Legalism无为道家墨家儒家法家学术仁法制Accumulations@traditionalcultureofChina②传统节日SpringFes

2、tival春节除夕NewYear'sEveLabaFestival腊八节寒食节ColdFoodDaysAccumulations@traditionalcultureofChina③中国戏剧BeijingOpera京剧越剧YueOperaYuOpera豫剧评剧PingjuOpera中国戏剧Accumulations@traditionalcultureofChina④中国建筑DunhuangFrescoes敦煌壁画紫禁城ForbiddenCityZhaozhouBridge赵州桥天坛TempleofHeaven中国建筑掠影(Ch

3、ineseArchitecture)Accumulations@traditionalcultureofChina⑤汉字汉语Antitheticalcouplet对联谜语RiddleAllegoricalSaying歇后语成语IdiomQuizGames会计一人说了十句话(打一财经名词)公积金众人捐款(打一会计科目)席梦思床垫里的簧(打一审计、会计专门术语）内部控制/内部牵制买砖的钱(打一会计术语)专用基金Accumulations@traditionalcultureofChina⑥民间工艺ChaozhouEmbroidery

4、潮绣剪纸Paper-cuttingXiangEmbroidery湘绣面塑DoughModelling湘绣（XiangEmbroidery）双面异绣《望月》正面双面异绣《望月》反面潮绣（ChaozhouEmbroidery）郭子仪拜寿Accumulations@traditionalcultureofChina⑦动物植物Dragon龙凤PhoenixPlumBlossom梅花菊花Chrysanthemum国家（Country）&国花（TheNationalFlower）国家国花国家国花国家国花韩国荷兰美国KoreaHollandU

5、.S.新加坡西班牙意大利SingaporeSpainItaly俄罗斯法国英国RussiaFranceU.K.德国澳大利亚新西兰GermanyAustraliaNewZealand国家（Country）&国花（TheNationalFlower）国家国花国家国花国家国花韩国木槿花荷兰郁金香美国玫瑰KoreaShrubAltheaHollandTulipsU.S.Rose新加坡万代兰西班牙石榴意大利雏菊SingaporeVandaSpainPomegranateItalyBellisPerennis俄罗斯向日葵法国鸢尾花英国玫瑰Ru

6、ssiasunflowerFranceIrisU.K.Rose德国矢车菊澳大利亚金合欢新西兰桫椤GermanyCornflowerAustraliaEspinoNewZealandAlsophilaAccumulations@traditionalcultureofChina⑧饮食厨艺Tang-yuan汤圆酒文化WineCultureChopsticks筷子八大菜系EightCuisine八大菜系（EightCuisine）水煮肉片PoachedPork八宝辣酱EightSauce糖醋排骨SweetandSourSparerib

7、s东坡肉DongpoPork八大菜系（EightCuisine）梅菜扣肉PorkwithSaltedVegetable芙蓉鲫鱼LotusCrucianCarp佛跳墙Shark’sFinandFishMaw椒盐虾仁SaltandPepperShrimp我的推荐（MyRecommendation）中国日报(LanguageTips)天才知道（中国教育电视台）Thanksforyourtime！