自由浮球式蒸汽疏水阀使用说明书.pdf

《自由浮球式蒸汽疏水阀使用说明书.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、使用说明书/ExplainCS41H系列/SeriesCS11H系列/Series自由浮球/自动自由浮球卧式FreeFloat/AutoHorizontalfreefloat自由浮球立式蒸汽疏水阀Verticalfreefloatsteamtrap安装维修指南Installationandmaintenanceguide设计标准/DesignStandards：GB/T13927-2008·为了您的正确使用请仔细阅读谢谢1．设计性能材料主要参数/ParameterDesign设计标准/DesignStandards：GB/T13927-2

2、008法兰连接/Flange：GB/T9113-GB/T9124JB/T79.1-79.4HG20592-20635ASMEB16.5ASMEB16.47螺纹连接/Screwthread：GB/T750555°GB/T1271660°BSP英制管螺纹/BritishpipethreadNPT美制管螺纹/Americanpipethread结构长度/StructureLength：GB/T12250或者客户提供/Orcustomers检验试验/Testtest：GB/T12251设计压力的1.5倍/1.5times阀体/Valve壳体试验/

3、ShellTestWCB/HT/QTthedesignpressureBody气压/阀盖/ValveAtmospheric0.4~0.6MPaWCB/HT/QTCoverpressure动作试验/Actiontest奥氏体不锈钢/0.4~0.6水压/Pressure浮球/FloatAusteniticstainlessMPasteel最高工作温度/奥氏体不锈钢/阀座/ValveMaximumworking350℃AusteniticstainlessSeattemperaturesteel工作压力范围/奥氏体不锈钢/过滤网/Working

4、pressure0.01~4.0MPaAusteniticstainlessFilterrangesteel最高允许温度/膜盒/特殊钢/SpecialMaximumallowable280℃~540℃DiaphragmSteeltemperature最小过冷温度/泄压阀/MinimumA105+不锈钢/A105≈0℃Pressuresupercooling+stainlesssteelreliefvalvetemperature最高背压率/The密封垫片/maximumback90%PPL/H62Gasketpressurerate有负荷

5、漏气率/Leak≈0螺栓/Bolt35CrMoArateoftheLoad工作介质/Working蒸汽凝结水/Steam螺母/Screw45mediumCondensatenut2．排量数据/Displacementdata口径/Caliber15~2525~5050~8080~100125~150压力/PressureBDFGGMPa0.15111054601950027600357000.25100053501800025100302000.495047001700022700273000.6810359014300182002300

6、01.066031901187016600212001.65502740918012900199003．特点原理/PrincipleFeatures一、主要用途和适用范围/Mainpurposeandscopeofapplication自动自由浮球、自由浮球式疏水阀均可用于蒸汽加热设备和凝结水回收系统及需要快速排除凝结水的工况，使蒸汽管道供热设备系统中的凝结水及时排除和回收，从而获得对高加热效率，对节约能源具有显著效果。广泛用于化工、炼油、电力、轻纺、医药、造纸等各个需要蒸汽加热工况企业，尤其对压力低、排水量大和温度稳定性要高，不宜滞存凝

7、结水的设备系统更为适用。/Automaticfreefloat,freefloat-typetrapscanbeusedforsteamheatingequipmentandcondensaterecoverysystemandtheneedtoquicklyruleoutthecondensationofwaterconditions,sothatthesteampipeheatingequipmentsystemsandrecoveryofcondensateandremovetogainhighheatingefficiency,e

8、nergyconservationasignificanteffect.Widelyusedinchemical,oilrefining,electricpower,textile,pharm