四川方言几种连读音变现象研究.pdf

《四川方言几种连读音变现象研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2011年10月语言研究Oct.,2011第31卷第4期StudiesinLanguageandLinguisticsVol.31No.4四川方言几种连读音变现象研究张一舟（四川师范大学文理学院，四川大学文新学院，成都610064）摘要：文章描写四川方言音系中几种常见的连读音变现象，归纳其变化模式，并讨论影响音变的某些条件。关键词：四川方言；变调；儿化；合音中图分类号：H172文献标识码：A文章编号：1000-1263(2011)04-0016-08本文中的四川方言指四川（重庆直辖之前的四川，下同）境内的西南官话方言，即所谓的四川话。四川方言内部各点音系并不完全一样，但都普遍

2、存在多种连读音变现象。本文谈其中几种最常见的。所涉及的方言点根据黄雪贞《西南官话的分区》（稿），主要属于成渝片和灌赤片（黄雪贞1986）。一变调四川方言普遍存在变调现象，其中以下几种最为常见。（一）阳平的变调四川方言各点阳平多念低降调21，或31调，川东万州一带念曲折调213，另有个别地区念低升调①12，如忠县、丰都。只有西昌一地念高降调52（四川大学方言调查工作组1960）。而不论本念何调，阳平字重叠都可产生变调现象。其规律大部分地区是后一字变读阴平。如：盆盆盆子瓶瓶瓶子台台台子核核核儿盒盒盒子2121-552121-552121-552121-552121-55成都p‘ǝ

3、np‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘aifufuxoxo2121-552121-552121-552121-552121-55重庆p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘aifufuxoxo2121-552121-552121-55仁寿p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘ai2121-552121-552121-55雅安p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘ai2121-552121-552121-55②彭州p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘ai（杨绍林2005）2121-442121-442121-44③峨眉p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘

4、ait‘ai（陈绍龄、郝锡炯1959）5252-445252-445252-55西昌p‘ǝnp‘ǝnp‘inp‘int‘ait‘ai以上各点中，成都、重庆属入声归阳平的地区，所以“核核核儿”、“盒盒盒子”跟普通阳平字一样变调；仁寿属入声归去声的地区，雅安属入声归阴平的地区，彭州、峨眉、西昌属入声独立的地区，其中，彭州入声念中平调33，峨眉入声念高平调55，西昌入声念中降调31。在这些地区，“核核核儿”、“盒盒盒子”不跟阳平字一样变调。不过，在某些入声归阳平的地区，古入声字变来的阳平字重叠构成名词时2121212121212121可变调，也可不变调。如成都话的“壳壳壳k‘ok‘

5、o”、“角角角koko”、“叔叔susu”、“伯伯bebe”等。原川东涪陵也有这种现象。这也许意味着在成都这类入声归阳平的地区，阳平重叠变调的现象比入作者简介：张一舟，男，1940年生，四川垫江（今属重庆）人，学士，教授，研究方向是现代汉语、汉语方言。①本文中四川方言各点声调调值均主要参考四川大学方言调查工作组（1960），下文不再出注。②关于彭州话，均参看杨绍林（2005），下文不再出注。③关于峨嵋话，均参看陈绍龄、郝锡炯（1959），下文不再出注。·16·①声归阳平的现象产生更早。有的地区阳平字重叠构成名词时后一字变读上声。如灌县（今都江堰市）话（指灌县河东话，另有河西话

6、，与彭州话接近）：3131-533131-533131-53婆婆p‘op‘o娃娃uaua苗苗苗儿miaumiau3131-533131-533131-53皮皮皮p‘ip‘i林林林子ninnin笼笼笼状物noŋnoŋ阳平叠字变调通常只发生在重叠构成名词时，其他情况的阳平字叠用都念本调。可以根据重叠时是2121-55否变调来区分阳平重叠是否构成名词。例如成都、重庆，“刷刷”读suasua是“刷子”的意思，读2121suasua可以是形容词“齐刷刷”的叠音后缀，也可以是“刷不刷”的省略形式：你的鞋子刷刷？＝你2121-552121的鞋子刷不刷？又如“盘盘”读p‘anp‘an是盘子的

7、意思；读p‘anp‘an则是量词“盘”的重叠形式，2121-55是每一盘的意思：炒了两盘菜，盘盘都是肉。“头头”读t‘ǝut‘ǝu指物体的端头，在成语“头头是道”中则读本调。由此可见，阳平重叠变调可以说是四川方言名词的一种构词手段。阳平字重叠构成名词时后字变阴平，是四川方言中非常普遍的现象，以至于感染了一些由两个不同的阳平字组成的合成名词，使其后一音节也变读阴平，如上举各点中，“锄头、龙门子院子的大门、裁缝名词、眉毛、前头”等的第二个音节。（二）上声的变调四川方言各点上声多念高降调53（如成都），或42