欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:47884189
大小:19.20 KB
页数:13页
时间:2019-12-02
《文字优美的自 荐书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、第一篇:一些优美的文字死生契阔,与子成悦;执子之手,与子偕老。多少个千年轮回的故事就在这个弥漫着沙尘暴烟尘而又映射着似血残阳的黄昏里,在我的水墨画里渐渐勾勒开来,象落叶飞花流云雾霭一般,将我的思绪渲染地淡淡迷离,也放飞了我的笔,许愿能留你静静地聆听,静静地聆听这些方方正正的字体堆砌起来的思绪,。也许是我的笔太钝了,怎么也描绘不出厚重的情绪,而我所想告诉你的那些关于生命和光阴的真实的东西,它们依旧静静的停泊在岁月的倒影里,不曾稍离。斗转星移,生命轮回在生生世世里,路过的风景,爱过的人,遗憾过的往事,一次
2、次的阴差阳错,那些长长短短人生路上的旧日足迹与今朝回望的一幕幕酸甜苦辣,原本就是如此的简单,那些曾经许下的诺言,那些过往日子里如风般怅然的心事,那一个个如诗的瞬间啊,真的就可以这样一笔带过吗?渺渺的烟雨里,淡淡的夕阳中,静静地在纸上勾勒忆起的你,那一年在西湖边看到你羞涩的笑容,水墨般晕散在一笔一笔涂抹里,久久不能散去。。。58楼关于爱情郭敬明说走曾经的路,唱曾经的歌。爱曾经爱过的人。却再也提不起恨。骆奈奈说我始终学不会像他那样三心二意。他也永远不懂什么叫做一始而终。张小闲说你走,我不送你,你来,无论多
3、大风雨,我都去接你余秋雨说你的过去我不曾参与,你的未来我奉陪到底夏木说你说你懂得生之微末。我便做了这壮大与你看。你说再热闹也终会离场,于是,我便做这一辈子与你看关于爱情我说爱是把你的温柔和寂寞找到安放的位置。爱是将你的孤勇和坚持找到理由首先感谢张汉分享的这篇文章(whychineseissodamnhard),一个美国大概是学中文的教授或者是什么人写的文章。(我又分享了)不得不说,我看完了之后很高兴(我知道自己有点ws),读着他这般那般恶毒地“咒骂”中文,我还真是“神清气爽”。感觉自己被莎士比亚,或者
4、培根,或者最变态的johndonne折腾的再要死要活也是值得的,甚至是幸福的,比起那些学中文的westerner们...很多东西,尤其关于自己母语的东西,如果不是经由外国人点出来,自己还真意识不到。就比如说,中文在词与词之间没有空格这一点,之前我还真没想过。再加上字形与字音之间“诡异”的对应关系,四声,成语歇后语,早死早超生吧,westerner们。我觉得高中三年最最幸运的一点就是赶上了李家声老师。先不说他那股不堕尘俗的知识分子气质,对我而言,他让我学会了一件我原来一直都不会做,或者没想过要去做的事-
5、---欣赏自己的语言。我还清楚的记得他是如何动情的说(大意),即便你完全不懂汉语,听一听唐诗宋词,你也会为那音律倾倒。又或者是(大意),哪一门西方语言也不能做到,像汉语这样,每一行诗的字数完全一样,这就是方块字的力量。(后来我学了一些英语诗歌理论,知道了英语诗的音步也可以是整齐的,但毕竟视觉上参差不齐,长短不一。)高中生活渐行渐远,这些话却越来越清晰。不过话又说回来,套用一句史铁生我与地坛里的话,“孩子,这不是别的,这就是你的罪孽和福祉!”这里的“这”指汉语。我义无反顾的转到了英语系(虽然无数的人反对
6、),可有一点是谁也感受不到的(其实有很多点),有一点是谁都无福消受的,我自己的宝藏----在学一门和自己母语差别很大的语言时所获得的,不可言说的,随时随地的,感触和觉察。我一直有一个想法,正像文中作者所描述的看西班牙语报纸时的感觉,欧洲(也包括美国)不仅是一个地理上的整体,更重要的,还是一个文化,语言的整体。那是一个四通八达的网络,一条支流交错的河,各种思想,艺术在各个语言之间传递---我一直很向往的那种欧洲式的“气息”,淡雅的,舒缓的,自由的空气。自从中国打开国门,学者们争论的核心问题就是,中与西的
7、“碰面”,以及随之而来的孰优孰劣的问题。我没资格发表什么观点,甚至觉得这个问题(孰优孰劣)本身的价值都很值得怀疑。但有一点,“东”是孤独的,“西”已然成了一个整体。我们说的“东”,是指谁呢?首当其冲是中国。日本?印度?还有吗?首先“东”的概念就不清楚,其次我们中间有多少人可以轻轻松松的阅读日语,韩语,印地语呢?(印地语本身还属于印欧语系...)更别提,恐怕咱们中的大部分人也不耻于与日本发生大规模的文化艺术交流吧...而在欧美,懂个三四门外语一点不新鲜。以我的德国笔友为例,她除了母语外,一外学的是意大利
8、语,然后会说英语和法语,大学里学的是中文。她还跟我说过她的法语怎么怎么不好,多么不流利,可是她从书包里拿出一本书,我一看,是杜拉斯的情人...虽说他们的语言很像,但毕竟每种语言里都是名家辈出啊...所以中西之争,大体上是中国与整个西方之争...呜呼,危也!我们很大程度上就是活在一个个语言的孤岛上,彼此间很难做出至深至灵的交流。我们都是被“限定”在这片土地上的,如此孤独但又如此深情的,坚守着祖先传下来的,“罪孽和福祉”。在一回首间,才忽然发现,原来,我一生
此文档下载收益归作者所有