自动车用语(日语,中文对照)

《自动车用语(日语,中文对照)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、自動車用語及び財務用語　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤チン　　　　　　　　　　　　红药水，引申为轻伤的意思アーク溶接機电弧焊アクスル(axle)（轮）轴，车轴，轴杆アクセル（accelerator）油门アクチュエーター驱动器，螺线管，调节器圧縮エア・システム空气压缩机アース(earth)地线，接地板アセチレン溶接機乙炔焊接机頭金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　定金圧延金型シフト装置　　　　　　　　　　　　　压延机换模装置アナログ　　　　　　　　　　　　　　　　　　模拟アブソーバー（absorber）减震器ア

2、ルゴン（Argon）(气体)氩アンダー・ボディー底盘アンチ・スキッド・タイヤ防滑轮胎　アスベスト／石綿石棉アセトーン　　　　　　　　　　　　　　　　　丙酮宛名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　收信人　　　アドレス　　　　　　　　　　　　　　　　　　网址アライメント　　　　　　　　　　　　　　　　排列，定位アルコール　　　　　　　　　　　　　　　　　酒精アンモニア水氨水イグナイター　　　　　　　　　　　　　　　　点火器異質の目　　　　　　　　　　　　　　　　拔群的观察力イソシアネート（isocyanate）异氢酸酯委託代

3、理販売商品委托代理销售商品位置決めピン　　　　　　　　　　　　　　　　定位销鋳物铸件印鑑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　图章インキュベーター　　　　　　　　　　　　　　保温箱　　　インクリメント（increment）增量，增加インサート(insert)嵌件，衬垫インジェクション・マシン(injectionmachine)注塑机インターネット・オーダ　　　　　　　　　　　网上订购インターフェース(interface)界面，接口インタロック(interlock)连锁，互锁，结合，连接イントネーション　　　　　　　　　　　

4、语调インパクト(impact)冲击，冲撞，冲力，动能インパクト・テスト(impact　test)碰撞试验，冲击试验インバーター（inverter）变换器（变流器，变频器，变压器）インフレター（inflator）通货膨胀因素，物价上涨因素インフレーたー　　　　　　　　　　　　　　　充气机，打气筒インレット、インテーク　　　　　　　　　　　进气ウォッシャー(washer)洗衣机，汽车冲洗机；垫圈請負業者承包商受取人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　收件人ウルトラ超过……，在……之上上皿ばかり盘秤エアコンのアウトレット　　　　

5、　　　　　　　空调的出风口永磁チャック永磁检测エジェクター（ejector）喷射器，喷射泵エッセンス　　　　　　　　　　　　　　　　精华，精髓絵ビラ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　广告画，宣传画エプロン（apron）　　　　　　　　挡板，垫板，拖板エリア・コード　　　　　　　　　　　　　　　地区号码エリミネーター（eliminator）阻塞滤波器，抑制器，分离器，消除器，空气净化器，整流器塩化亜鉛　　　　　　　　　　　　　　　盐酸亚铅エンスト　　　　　　　　　　　　　　　　　　熄火煙突（えんとつ）　　　　　　　　　　　

6、　　　烟囱鉛筆削り（えんぴつけずり）　　　　　　　　　转笔刀オイル・シール油封オイル・ホール油孔オゾン　　　　　　　　　　　　　　　　　臭氧オーダー(order)订货，订购オーディオ・アンプ（audioamplifier）音频放大器オファー(offer)报价オフシーズン（offseason）淡季オープニング(opening)孔，口，缝隙，开口オフライン(offline)离线オリエンテーション　　　　　　　　　　　　　新人培训，定位オール(oar)桨，翼外調受入検査　　　　　　　　　外协部件的接受检查ガイド(guide)导轨，

7、导向槽，导向装置ガイドライン　　　　　　　　　　　方针，指导路线ガイド・ピン导向钉外板パンチ外板夹カウリング(cowling)发动机罩，整流罩カウル　　　　　　　　　　　　　　　　　　车颈書留　　　　　　　　　　　　　　　　　　　挂号信額面価額　　　　　　　　　　　　　　　　　（债券）面值確率　　　　　　　　　　　　　　概率貸倒引当金　　　　　　　　　　　　　　　　坏帐准备貸し出し基準　　　　　　　　　　　　　　　租赁标准加振機励振器，振动激励器荷重负荷重量滓（かす）沉淀物，渣ガーゼ　　　　　　　　　　　　　　　　　　纱布苛

8、性ソーダ（かせいそうだ）苛性钠ガソリン・タンク汽油箱カッター(cutter)刀具，切割机，刻纹机肩書き　　　　　　　　　　　　　　　　　　头衔型締り力合模力カタログ(catalogue)目录一览表，产品目录/样本，商品目录カッチング　　　　　　　　　　　　　　　　切割机金型