资源描述:
《小猪佩奇 第一季 第三集 玻利鹦鹉 中英对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、3PollyParrot玻利鹦鹉PeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.佩奇和他的家人去看猪外公和猪外婆了GrannyPig!GrandpaPig!GanggyIg!BabaIg!你好外公你好外婆Hello,mylittleones.Comeinside,你们好我的小宝贝儿们快点进来吧Wehaveasurprise.有个惊喜给你们Whatisit?什么惊喜啊Wehaveanewpet.我们养了只新宠物Canyouguesswhatitis?你们猜猜看是什么D
2、ine-saw?恐龙No,it'snotadinosaur.Comeandsee.不不是恐龙快进来看看GrannyPigandGrandpaPighaveapetparrot.猪外公和猪外婆养了一只宠物鹦鹉Peppa,George,thisisourpetparrot.佩奇乔治这是我们的宠物鹦鹉She'scalledPolly.她叫玻利PrettyPolly.PrettyPolly.Oooh.Wow.漂亮的玻利I'macleverparrot.I'macleverparrot.我是只聪明的鹦鹉Mummy,Whydoes
3、PollycopyeverythingthatGrannysays?妈妈为什么外婆不管说什么玻利都会跟着说呢That'swhatparrotsdo.I'llshowyou.鹦鹉就是会做这个Hello,Polly.Hello,Polly.你好玻利Whatasweetlittleparrot!whatasweetlittleparrot!多可爱的小鹦鹉Comeon,everyone,teatime!你们都跟我来吧来喝茶Peppa,George.Comeon!佩奇乔治快过来There'schocolatecake!有巧克力蛋
4、糕Coming,Granny!马上来外婆PeppaandGeorgeloveeatingchocolatecake.佩奇和乔治喜欢吃巧克力蛋糕Buttoday,theyareinahurrytogetbackandplaywithPollyParrot.但是今天他们赶着要去和鹦鹉玻利一起玩Finished!吃好了Whatnoisylittleonesyouare!你们两个小家伙可真吵啊Granny,please,canweleavethetableandgoandseePollyParrot?我们现在可以离开餐桌去看看
5、鹦鹉玻利了吗Areyousureyou'vecompletelyfinishedyourcake?你们两个确定蛋糕已经吃干净了吗Offyougo,then.那就去吧Hurray!快George,saysomethingtoPolly.乔治和玻利说上什么Georgeisalittlebitshy.想见有点不好意思Hello.Hello.你好PeppaandGeorgearereallyenjoyingplayingwithPollyParrot.佩奇和乔治与玻利玩得很开心I'mPeppaPig!我是佩奇I'mPeppaP
6、ig!我是佩奇George,saysomething.乔治说呀PeppaandGeorgearepretendingtobeparrots.佩奇和乔治假装自己是鹦鹉I'mPollyParrot,我是鹦鹉玻利PeppaisthinkingofsomethingelsetosaytoPollyParrot.佩奇在想着和玻利说点别的什么I'manoisyparrot!I'manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉我是一只吵人的鹦鹉Peppa,George,haveyoubeenplayingwithPolly?佩奇乔治你
7、们一直在和玻利玩吗Yes,Granny.Pollyissuchasweetparrot.是的外婆玻利是一只可爱的鹦鹉Yes,Granny.是的外婆I'macleverparrot.我是一只聪明的鹦鹉I'manoisyparrot!I'manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉我是一只吵人的鹦鹉Ohh!Oh,myword!噢我的天哪