资源描述:
《新概念英语第三册课文与详细讲解第7课》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、......Lesson7Mutilatedladies*残钞鉴别组Hasiteverhappenedtoyou?Haveyoueverputyourtrousersinthewashingmachineandthenrememberedtherewasalargebanknoteinyourbackpocket?Whenyourescuedyourtrousers,didyoufindthenotewaswhiterthanwhite?PeoplewholiveinBritainneedn'tdespai
2、rwhentheymakemistakeslikethis(andalotofpeopledo)!Fortunatelyforthem,theBankofEnglandhasateamcalledMutilatedLadieswhichdealswithclaimsfrompeoplewhofedtheirmoneytoamachineortotheirdog.Dogs,itseems,lovetochewupmoney!ArecentcaseconcernsJaneButlinwhosefiancé,Jo
3、hn,runsasuccessfulfurniturebusiness.Johnhadaverygooddayandputhiswalletcontaining£3,000intothemicrowaveovenforsafekeeping.ThenheandJanewenthorse-riding.Whentheygothome,Janecookedtheirdinnerinthemicrowaveovenandwithoutrealizingit,cookedherfiancé'swalletaswel
4、l.Imaginetheirdismaywhentheyfoundabeautifully-cookedwalletandnotesturnedtoash!JohnwenttoseehisbankmanagerwhosenttheremainsofwalletandthemoneytothespecialdepartmentoftheBankofEnglandinNewcastle:theMutilatedLadies!TheyexaminedtheremainsandJohngotallhismoneyb
5、ack.‘Solongasthere'ssomethingtoidentify,wewillgivepeopletheirmoneyback,'saidaspokeswomanfortheBank.‘Lastyear,wepaid£1.5mon21,000claims.'*Damagedbanknotes.TheQueen'sheadappearsonEnglishbanknotes,and‘lady'referstothis.参考材料......Languagepoints(Attention:Thefo
6、llowingpointsarenotcoveredbythevideo.ItisbetterforyoutowatchthevideoorlistentotheMP3firstandtrytotakenotesonyourown.Thenyoumaycheckheretogetmoredetails.)1,Hasiteverhappenedtoyou?Haveyoueverputyourtrousersinthewashingmachineandthenrememberedtherewasalargeba
7、nknoteinyourbackpocket?段首或段尾运用疑问句提出问题的作用:段首--主要要引起读者的兴趣和注意力段尾--进一步巩固、加深与本段所涉及的内容,进一步引起读者的沉思2,Whenyourescuedyourtrousers,didyoufindthenotewaswhiterthanwhite?rescue救援,援救e.g.Hundredsofpeoplewenttorescuethesurvivorsoftheplanecrash.这里rescue是一个大词,大词小用可以加强语气white
8、rthanwhite这里表示damaged,mutilated的意思,中文是:损坏,残缺不全3,PeoplewholiveinBritainneedn'tdespairwhentheymakemistakeslikethis(andalotofpeopledo)!needn'tdespair=needn'tfeeldespaired参考材料......4,Fortunatelyforthem,theBankofE