九七刑法英文版

《九七刑法英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中华人民共和国刑法（英文版）CriminalLawofthePeople'sRepublicofChina(AdoptedbytheSecondSessionoftheFifthNationalPeople'sCongressonJuly1,1979,amendedbytheFifthSessionoftheEighthNationalPeople'sCongressonMarch14,1997,promulgatedbyOrderNo.83ofthePresidentofthePeople'sRepublicofChinaonMarch14,1997,andeffectivef

2、romOctober1,1997)ContentsPartOneGeneralProvisionsChapterITheTasks,BasicPrinciplesandApplicableScopeoftheCriminalLawChapterIITheCommissionofaCrimeSection1TheCommissionofaCrimeandCriminalResponsibilitySection2Preparation,AttemptandDiscontinuanceofaCrimeSection3JointCrimeSection4CrimeCommittedby

3、aUnitChapterIIIPunishmentsSection1TypesofPunishmentsSection2PublicSurveillanceSection3CriminalDetentionSection4Fixed-termImprisonmentandLifeImprisonmentSection5DeathPenaltySection6FinancialPenaltySection7DeprivationofPoliticalRightsSection8ConfiscationofPropertyChapterIVTheConcreteApplication

4、ofPunishmentsSection1SentencingSection2RecidivistSection3VoluntarySurrenderandRenderingMeritoriousServiceSection4CombinedPunishmentforSeveralCrimesSection5SuspensionofSentenceSection6CommutationofPunishmentSection7ParoleSection8LimitationChapterVMiscellaneousProvisionsPartTwoSpecificProvision

5、sChapterICrimeofEndangeringtheStateSecurityChapterIICrimeofEndangeringthePublicSecurityChapterIIICrimeofDisruptingtheOrderofSocialistMarketEconomySection1CrimeofProducingorSellingFakeorInferiorCommoditiesSection2CrimeofSmugglingSection3CrimeofDisruptingtheOrderofAdministeringCompaniesandEnter

6、prisesSection4CrimeofDisruptingtheOrderofBankingAdministrationSection5CrimeofFinancialFraudSection6CrimeofJeopardizingtheAdministrationofTaxCollectionSection7CrimeofInfringinguponIntellectualPropertySection8CrimeofDisturbingMarketOrderChapterIVCrimeofInfringingupontheCitizen'sPersonalorDemocr

7、aticRightChapterVCrimeofEncroachingonPropertyChapterVICrimeofDisruptingtheOrderofSocialAdministrationSection1CrimeofDisturbingthePublicOrderSection2CrimeofImpairingJudicialActivitiesSection3CrimeofImpairingControloftheBorder(Frontier)Section4