资源描述：
《新职业英语2unit1-unit3原文译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Unit1Eachday,manypeoplearelookingfortrendsinworkplaceclothing,sothattheycan“fitin”withthefashionableorwell-dressedcrowd.Theybelievethatdressinginthelatestfashiontrendsmaygivethemthereputationofbeingfashionableandtrendy.Whileitismorethanpossibletodothis,youneedtodisplaycaution.许多人每天都在捕捉职场时装的潮流，以便能与
2、那些衣着时尚得体的人们步调一致。他们认为按最新潮流穿衣打扮能为自己赢得时尚和时髦的好名声。尽管这样做合情合理，你还是要小心谨慎。Whatmanypeopledonotrealizeisthatthereareanumberofprosandconsofrelyingonworkplacefashiontrends.Oneofthoseproswasmentionedabove.Whenyouwearafashionableoutfittowork,thereisagoodchancethatyouwillreceivealotofcomplimentsonyouroutfit.Thisis
3、anicefeelinganditisonethatmakesmanyfeelproud.许多人并没有意识到，追随职场时装潮流有利也有弊。好处之一，正如上面所提到的，穿一套时髦的衣服去上班，很可能会得到一堆夸奖。这种感觉很不错，也让人引以为豪。Butthetruthisthattherearemanymoreconsofrelyingonworkplacefashiontrendsthantherearepros.Forinstance,workplacefashiontrendsdonotalwaysdistinguishbetweenjobsandcareers.Ifyouworkat
4、atrendycoffeeshoporretailstore,chancesarethatthedresscodewouldbecasualclothing.However,ifyouworkatalawofficeoraninsurancecompany,youmayberequiredtodressmoreprofessionally.Unfortunately,manyworkplacefashiontrendsaredesignedfortheworkingpopulationingeneral,notspecificcareers.Thisiswhereyoucanruninto
5、troubleifyouarenotcareful然而事实上这种追随弊大于利。例如，职场时装潮流往往不区分工作和职业。在一家新潮的咖啡馆或零售丿占工作，着装要求很可能是休闲服。而在一家法律或保险公司上班，着装则需要更职业化。不幸的是，很多职场新潮时装是为工作中的一般大众而设计，而非为特定职业设计。因此一不小心就可能出问题。Beforerelyingonworkplacefashiontrends,youwillwanttotakeagood,closelookatthetrendinquestion.Forinstance,doesthetrendrequirethewearingofas
6、kirtoradress,nomatterwhatthelength?Ifso,itisimportantthatyoulookatwhatyoudoforaliving.Ifyouareinaprofessionalofficesetting,adressmaybeperfectforyou.Ontheotherhandthough,ifyouworkinaretailstoreasamanager,adressorskirtmayactuallygetinthewayandhamperyoureffortstoworkandbeproductive.在追随这种时装潮流z前，要好好地仔细
7、审视一下所谓的潮流。比如，潮流是不是时兴半身裙或连衣裙，而不论其长短呢？如果确实如此，那么最重耍的是耍考虑自己的工作性质。如果是办公室的职业白领，连衣裙就非常适合。但如果是在零售店当经理，连衣裙或半身裙则可能会妨碍工作，影响工作效率。Bywearingtrendyworkplacefashionpieces,manypeoplearegivencompliments,butnotalways.Thelastthingth
