齿轮术语中英文对照

《齿轮术语中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、阿基米德蜗杆Archimedesworm安全系数safetyfactor;factorofsafety安全载荷safeload变形deformation摆线齿轮cycloidalgear摆线齿形cycloidaltoothprofile背锥角backangle背锥距backconedistance比例尺scale变速speedchange变速齿轮changegear;changewheel变位齿轮modifiedgear变位系数modificationcoefficient标准齿轮standardgear标准直齿轮standardspurgear表面粗糙度sur

2、faceroughness不完全齿轮机构intermittentgearing补偿compensation参数化设计parameterizationdesign,PD残余应力residualstress操纵及控制装置operationcontroldevice槽数Genevanumerate侧隙backlash差动轮系differentialgeartrain差动螺旋机构differentialscrewmechanism差速器differential常用机构conventionalmechanism;mechanismincommonuse承载量系数beari

3、ngcapacityfactor承载能力bearingcapacity成对安装pairedmounting尺寸系列dimensionseries齿槽toothspace齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash齿顶高addendum齿顶圆addendumcircle齿根高dedendum齿根圆dedendumcircle齿厚tooththickness齿距circularpitch齿宽facewidth齿廓toothprofile齿廓曲线toothcurve齿轮gear齿轮变速箱speed-changinggearboxes齿轮齿条机构pinionand

4、rack齿轮插刀pinioncutter;pinion-shapedshapercutter齿轮滚刀hob,hobbingcutter齿轮机构gear齿轮轮坯blank齿轮传动系pinionunit齿轮联轴器gearcoupling齿条传动rackgear齿数toothnumber齿数比gearratio齿条rack齿条插刀rackcutter;rack-shapedshapercutter齿形链、无声链silentchain齿形系数formfactor齿式棘轮机构toothratchetmechanism插齿机gearshaper重合点coincidentpo

5、ints重合度contactratio传动比transmissionratio,speedratio传动装置gearing;transmissiongear传动系统drivensystem传动角transmissionangle传动轴transmissionshaft创新设计creationdesign垂直载荷、法向载荷normalload从动带轮drivenpulley从动件drivenlink,follower从动件平底宽度widthofflat-face从动件停歇followerdwell从动件运动规律followermotion从动轮drivengear

6、粗线boldline粗牙螺纹coarsethread大齿轮gearwheel打滑slipping带传动beltdriving单列轴承singlerowbearing单位矢量unitvector当量齿轮equivalentspurgear;virtualgear当量齿数equivalentteethnumber;virtualnumberofteeth当量摩擦系数equivalentcoefficientoffriction当量载荷equivalentload刀具cutter导数derivative倒角chamfer导程lead导程角leadangle等效质量eq

7、uivalentmass（疲劳）点蚀pitting垫圈gasket垫片密封gasketseal顶隙bottomclearance定轴轮系ordinarygeartrain;geartrainwithfixedaxes动力学dynamics动密封kinematicalseal动能dynamicenergy动力粘度dynamicviscosity动力润滑dynamiclubrication动载荷dynamicload端面transverseplane端面参数transverseparameters端面齿距transversecircularpitch端面齿廓tran

8、sversetoothp