考研英语翻译测试练习4-2008

《考研英语翻译测试练习4-2008》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、点这里，看更多英语资料考研英语怎么复习？在考研复习中，复习资料的选择至关重要。中公考研辅导老师为考生整理了【考研英语知识点讲解和习题】，同时可以为大家提供名师考研英语视频、考研英语复习资料、考研英语真题和考研英语辅导等，助您冲击名校！2008年考研阅读Text4测试中公考研，让考研变得简单！查看更多考研英语辅导资料第2页共6页点这里，看更多英语资料1.extract2.image3.compromise4.found5.argue6.significant7.prove8.understand9.account10.economic11.fragile12.infanc

2、y13.hamper14.distaste15.slavery16.afford17.peculiar18.inflate19.extend20.carve21.hire22.transplant23.bottom24.chop25.count26.narrow27.representation28.purpose中公考研，让考研变得简单！查看更多考研英语辅导资料第2页共6页点这里，看更多英语资料29.formula30.relative31.protect32.valor33.legislative34.freedom35.grant36.approval37.too

3、thless38.opposition39.include40.overcome中公考研，让考研变得简单！查看更多考研英语辅导资料第2页共6页点这里，看更多英语资料请按要求完成下列五个句子：1.That'safardifferentimagefromthecherry-tree-choppingGeorgemostpeoplerememberfromtheirhistorybooks.（英译中）2.Moresignificant,theyarguethatmanyoftheFoundingFathersknewslaverywaswrong--andyetmostdid

4、littletofightit.（英译中）3.WhileWashingtonandJeffersonprivatelyexpresseddistasteforslavery(Jeffersononcecalleditan"execrablecommerce"),theyalsounderstoodthatitwaspartofthepoliticalandeconomicbedrockofthecountrytheyhelpedtocreate.（英译中）4.Washington,whohadbeguntobelievethatallmenwerecreatedequa

5、lafterobservingthevalorofblacksoldiersduringtheRevolutionaryWar,overcamethestrongoppositionofhisrelativestogranthisslavestheirfreedominhiswill.（找出句子主干并翻译）5.Onceinoffice,JeffersonextendedslaverywiththeLouisianaPurchasein1803;thenewlandwascarvedinto13states,includingthreeslavestates.（选出正确的

6、翻译）A.杰弗逊在办公室通过1803年路易斯安那州购置地扩大了奴隶制的范围，这片新的土地被分为13个州，其中3个实行奴隶制。B．杰弗逊在任期间通过1803年路易斯安那州购置地扩大了奴隶制的范围，这片新的土地被分为13个州，其中3个实行奴隶制。答案：2008年考研阅读Text4测试中公考研，让考研变得简单！查看更多考研英语辅导资料第4页共6页点这里，看更多英语资料1.extract:v.提取；取出；摘录；榨取；n.汁；摘录；榨出物；选粹2.image:v.想象；反映；象征；作…的像；n.影像；想象；肖像；偶像中公考研，让考研变得简单！查看更多考研英语辅导资料第4页共6页点

7、这里，看更多英语资料3.compromise：n./v.妥协；让步；和解；折衷4.found：v.创立，建立；创办5.argue：v.辩论，争论；证明；说服6.significant：adj.重大的；有效的；有意义的；值得注意的；意味深长的7.prove：v.证明；检验；显示8.understand：v.理解；懂得；熟悉9.account：n.账户；解释；账目，账单；理由；v.解释；导致；报账；认为10.economic：adj.经济的，经济上的；经济学的11.fragile：adj.脆的；易碎的12.infancy：n.初期；婴儿期；幼