毕业设计外文资料翻译--Oracle与硬件架构

《毕业设计外文资料翻译--Oracle与硬件架构》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业设计外文资料翻译学院：专业班级：学生姓名：学号：指导教师：外文出处：OracleEssentialsRickGreenwald,RobertStackowiak,andJonathanSternChapter12附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文指导教师评语：该英文资料选择合理，与毕业设计论文相关度高。专业术语、词汇翻译准确，翻译材料能与原文能保持一致，能正确表达出原文意思，有些细节处理稍欠不足，翻译字、词数满足要求。签名：2015年10月14日1．外文资料翻译译文Oracle与硬件架构在2章中，我们讨论了数据库的体系结构，以及在7章中，我们描述了如何使用硬件资源

2、。您的服务器和存储的选择将最终帮助您确定可扩展性，性能调整，管理和可靠性选项。出于对系统配置不平衡的考虑，CPU，内存和I/O预计工作量，数据库管理和调整变得更加复杂和有限。多年来，Oracle在其旗舰企业版数据基地上开发的新功能，以应对不断变化的平台，包括集群系统、网格计算和云计算部署。在2008年，Oracle携手Oracle数据库11g推出其第一个工程系统，具有数据库服务器节点，Exadata存储细胞与优化的Exadata存储服务器软件的OracleExadata数据库机。本章能够让你对Oracle数据库12c如何利用商品的系统以及每个Oracle工程系统上的Orac

3、le数据库支持有一个基础的了解。最常用的工程系统部署数据库是以下：•OracleExadata数据库机•Oracle超星系团•Oracle数据库应用首先，我们将讨论系统的基础知识和性能的影响。这章的这部分将和部署商品服务器和存储有关，并且让你对一些由Oracle提供的工程优化neered系统有一个基础的了解。然后，我们将介绍Oracle工程系统的种类。当你学完这一章的时候，你应该对你的服务器和存储选择有一个很好的理解。系统基础所有关于硬件系统的讨论往往都要回顾构成硬件平台的组件，以及这些组件对整个系统所产生的影响。在任何计算机系统的覆盖下，你会发现基本组件都是相同的：•节点

4、或系统由CPU（多核）执行构成的计算机程序和存储的基本指令，可能利用多核提供额外的处理能力•内存，通常由一个组合的磁盘存储设备控制器，有时也包括PCI闪存（如在Exadata存储细胞）•向节点和存储分配数据的互连•为业务使用和管理网络提供连接的网络端口数量、功率、吞吐量、及各零部件的能力决定了系统最终的成本和扩展性。带有四个处理器的主机通常比单处理机的主机更贵，但具有更多的功能；新型部件（例如，CPU芯片）比起老一代而言速度更快但价格并不更贵。每个系统组件都有它自己的性能特点，包括访问和传输数据的时间，或延迟成本。一个组件的延迟成本是延迟组件引入系统的使用量；换句话说，就是

5、下一级组件比上一级组件要满多少（例如，表12-1中的2级与1级）。每一个组件的容量是有限的，CPU和CPU上的1级（L1）在CPU缓存有最低的延迟，如表12-1所示，但是它们的容量也最小。磁盘具有最多的容量，但它的延迟时间也是最长的。请注意，标记的存储组件的容量是典型的平衡服务器和存储配置优化的性能。对任何Oracle数据库进行调优的一个重要组成部分，就是要尽可能的减少需要读取数据源的最大延迟（例如，磁盘），当一个磁盘必须访问，确保有尽可能少I/O子系统的瓶颈。由于Oracle数据库越来越多的访问数据是从内存而不是硬盘，因此整个系统的延迟相应的减少了，并且性能增加了。在Ex

6、adata存储细胞智能闪存高速缓存，它可以透明地提供缓存经常访问的数据的平台，它可用于存储层。今天的多核处理器，集成电路，包含多个处理器，能够同时处理多个任务。硬件平台提供商争相提供更多的内核处理器，以求自己的平台区别于其他公司。在一个服务器操作系统中的每一个线程都可以用来支持并发进程，它可以并行执行。Oracle可以确定并运行DML，DDL，与基于特征的自动并行度的执行成本的查询，如第7章所述。这种自适应的多用户特性使得使用的算法，考虑到了线程的数目。自适应多用户特性采用的算法将会考虑线程的数量。附加的调优参数同样会影响并行性，尽管最新发布的oracle版本已经不再需要使

7、用这些参数。对称多处理系统和节点早期的系统称为单处理器，单CPU的功率限制含TED，处理器的极限速度和所有的应用程序都共享这一资源。对称多处理（SMP）系统的发明就是为了克服这一局限性，它通过在内存总线上添加CPU，来解决这样一个问题。图12-1代表这样一个节点。每个CPU有它自己的内存缓存。居住在一个CPU的缓存数据有时需要被另一个CPU处理。由于这一潜在的共享数据，CPU的机器必须能够“窥探”内存总线，确定数据驻留的副本和数据是否被更新。SMP系统的操作系统可透明的管理这种窥探。Oracle第一标准版、标准版和