资源描述：
《美文：一个美丽真实的爱情故事 中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、【英语故事】 一个美丽真实的爱情故事 Abeautifultruelovestory Oneday,ayoungguyandayounggirlfellinlove.Buttheguycamefromapoorfamily.Thegirl’sparentsweren’ttoohappy.Sotheyoungmandecidednotonlytocourtthegirlbuttocourtherparentsaswell.Intime,theparentssawthathewasagoodmanandwasworthyoftheirda
2、ughter’shand. 有一天，一个年轻小伙子和一位年轻姑娘坠入爱河。但小伙子出身贫寒。姑娘的父母不太乐意。所以年轻小伙决定不仅向女孩求爱，也向她父母请求。随着时间推移，姑娘的父母发现这个小伙子很不错，是值得女儿托付的人。 Buttherewasanotherproblem:Themanwasasoldier.Soon,warbrokeoutandhewasbeingsentoverseasforayear.Theweekbeforeheleft,themankneltonhiskneeandaskedhisladylove,“W
3、illyoumarryme?”Shewipedatear,saidyes,andtheywereengaged.Theyagreedthatwhenhegotbackinoneyear,theywouldgetmarried. 可是有一个问题：这个小伙子个士兵。不久战争爆发了，他被派往海外一年。在他离开的前一礼拜，他跪到姑娘的面前向她恳求，“你愿意嫁给我吗?？姑娘擦了擦眼泪说愿，于是他们了订婚了，说好等他一年后回来后就结婚。 Buttragedystruck.Afewdaysafterheleft,thegirlhadamajorve
4、hicularaccident.Itwasahead-oncollision.Whenshewokeupinthehospital,shesawherfatherandmothercrying.Immediately,sheknewthathemusthadbeenbadlyinjured. 但是悲剧发生了。就在他离开在几天后，姑娘遇上车辆迎头相撞的重大车祸。当她醒来的时候她躺在了医院，看到父母亲在哭泣，她意立刻识到自己伤得不轻。 Shelaterfoundoutthatshesufferedbraininjury.Thepartof
5、herbrainthatcontrolledherfacemuscleswasdamaged.Heroncelovelyfacewasnowdisfigured.Shecriedasshesawherselfinthemirror.“Yesterday,Iwasbeautiful.Today,I’mamonster.”Herbodywasalsocoveredwithsomanyuglywounds.Rightthereandthen,shedecidedtoreleaseherfiancéfromtheirpromise.Sheknewhewo
6、uldn’twantheranymore.Shewouldforgetabouthimandneverseehimagain. 后来，她发现她自己是脑损伤。控制她的脸部肌肉的那部分大脑受损，她那张人见人爱的脸现在毁了。在镜子里看到自己样子，她不禁痛哭起来。“昨天我是美丽的。今天却成了丑八怪”。她浑身都是可怕的伤口。此时此刻，她决定背离他俩许下的承诺，离开她的未婚夫。她心想他是不会要她了，她要忘了他，再也不见他。 Foroneyear,thesoldierwrotemanyletters—butshewouldn’tanswer.Heph
7、onedhermanytimesbutshewouldn’treturnhercalls. 一年之中，这位士兵小伙子给她写了许多信，她就是不回复。他给她打许多次电话，她也不回电话。 Butafteroneyear,themotherwalkedintoherroomandannounced,“He’sbackfromthewar.”Thegirlshouted,“No!Pleasedon’ttellhimaboutme.Don’ttellhimI’mhere!” 一年后，母亲走进她的房间告诉她说，“他已从战场上回来了”。姑娘大声说
8、道。“不!不要把我的情况告诉他，别告诉他我在这里。” Themothersaid,“He’sgettingmarried,”andh
