欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:47022736
大小:48.45 KB
页数:7页
时间:2019-06-27
《新概念英语——新概念英语文章精选》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、美联英语提供:新概念英语——新概念英语文章精选两分钟做个小测试,看看你的英语水平http://m.meten.com/test/xiaobai.aspx?tid=16-73675-0随着《新概念英语》这套教材的引入,已经在全国都引起了轰动乃至学习新概念的潮流。小编带来的新概念英语文章精选,欢迎阅读! 新概念英语文章精选1 TheSalinityofOceanWaters 海水盐度 Ifthesalinityofoceanwatersisanalyzed,itisfoundtovaryonlyslightlyfromplacetoplace.Neverth
2、eless,someofthesesmallchangesareimportant. 如果我们分析海水的盐度,会发现地区间只有轻微的变化,然而有些小的变化是重要的。 Therearethreebasicprocessesthatcauseachangeinoceanicsalinity.Oneoftheseisthesubtractionofwaterfromtheoceanbymeansofevaporation--conversionofliquidwatertowatervapor.Inthismannerthesalinityisincreased,
3、sincethesaltsstaybehind.Ifthisiscarriedtotheextreme,ofcourse,whitecrystalsofsaltwouldbeleftbehind. 导致海洋的盐度变化的基本过程有三个,其中之一是通过蒸发的方式即把液态水转化为水蒸气来减少海洋中的水分。这样由于盐留了下来,所以盐度增大。当然,如果这种方式走向极端,将会余下白色的盐晶体。 Theoppositeofevaporationisprecipitation,suchasrain,bywhichwaterisaddedtotheocean.Heretheo
4、ceanisbeingdilutedsothatthesalinityisdecreased.Thismayoccurinareasofhighrainfallorincoastalregionswhereriversflowintotheocean. 与蒸发相反的是降水,如降雨,由此水被加入海中,海水被稀释,从而盐度降低。这种情形会发生在大量降雨的地区,或江河入海岸处。 Thussalinitymaybeincreasedbythesubtractionofwaterbyevaporation,ordecreasedbytheadditionoffresh
5、waterbyprecipitationorrunoff. 因此,盐度通过蒸发减少水分而上升或通过降水或径流增加淡水成分而下降。 Normally,intropicalregionswherethesunisverystrong,theoceansalinityissomewhathigherthanitisinotherpartsoftheworldwherethereisnotasmuchevaporation.Similarly,incoastalregionswhereriversdilutethesea,salinityissomewhatlowe
6、rthaninotheroceanicareas. 一般来说,在阳光很强烈的热带地区,海水的盐度略高于世界上其它没有热带那样多的蒸发的地区。同理,在江河稀释海水的海岸地带,海水盐度略低于其它海区。 Athirdprocessbywhichsalinitymaybealteredisassociatedwiththeformationandmeltingofseaice.Whenseawaterisfrozen,thedissolvedmaterialsareleftbehind.Inthismanner,seawaterdirectlybeneathfres
7、hlyformedseaicehasahighersalinitythanitdidbeforetheiceappeared.Ofcourse,whenthisicemelts,itwilltendtodecreasethesalinityofthesurroundingwater. 第三个可以变更盐度的过程与海洋中冰的形成和融化有关。海水冻结时,溶于其中的物质被留了下来。这样,在新形成的海水冰面的正下方的海水比在冰形成之前有更高的盐度。当然,当冰融化的时候,会降低周围水中的盐度。 IntheWeddellSeaAntarctica,thedensestwa
8、terintheocea
此文档下载收益归作者所有