get things done 中英对照

《get things done 中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、尽管去做—无压工作的艺术［美］戴维·艾伦著张静译fatdragoncat(胖龙猫)手打nisky增加英语部分/格式调整/修正部分错误中信出版社1目录第一部分通向从容之道第1章新情况，新做法像实干家一样思考问题，像思想家一样付诸行动。第2章横向管理工作进程的5个阶段我们应该使任何事物都变得越简单越好，而不是比较简单。第3章第3章纵向管理：巧妙制定工作计划当着手处理平凡琐事的时候，必须着眼于大局，这样一来，所有的烦琐小事才能够沿着正确的方向发展。第二部分远离压力，提高效率第4章确定时间、空间和工具提升个人工作效率的最佳手段之一，就是拥

2、有你乐于使用的管理工具。第5章收集阶段：填充工作篮训练自己发现那些没有到位的事情。第6章处理阶段：清空工作篮工作篮是一个处理问题的站点，而不是一个存储容器。第7章管理阶段：建立好清单在从局部管理向全局总揽的转化过程中，一个完整和同步的工作清单堪称为一个主要的运作手段。第8章检查阶段：回过头看看只要你保证在适当的时间查阅适当的资料，每天几秒钟也就是回顾检查所需要的全部时间。第9章行动阶段：选最佳方案你的工作是发现你的工作，然后全身心地投入到其中去。第10章创造性地思考工作准备行动、创造条件，对工作进行一些创造性的思考。然后，你就把大

3、多数人远远地抛在后面了。第三部分事半功倍的几个窍门第11章窍门1：养成收集和自省的习惯焦虑感和内疚感并非是由于承担太多的工作而造成的，这是由于你撕毁了同自己签订的协议而自然导致的后果。第12章窍门2：下一步行动无论问题有多么大、多么严峻，你总可以向解决它们的方向迈出小小的一步，来根除掉束手无策的感觉。行动起来吧。第13章窍门3：关注结果没有明确任务的展望充其量只是一个梦想，而缺乏前景的任务只是痛苦和艰辛的劳作。同时拥有前景和任务才是世界的希望。2结论欢迎来到蕴涵着深刻洞察力的战略黄金宝库。这里介绍了如何获取更加旺盛的精力，变得更加

4、轻松自如，事半功倍的方法。如果你像我一样，既希望出色地完成工作，也期待着品味生活的滋味，这不再是一种鱼和熊掌不可兼得的选择了。你完全有可能做到在快乐地享受生活的同时，高效地处理工作上的事务。WelcomeTOAgoldmineofinsightsintostrategiesforhowtohavemoreenergy,bemorerelaxed,andgetalotmoreaccomplishedwithmuchlesseffort.Ifyou'relikeme,youlikegettingthingsdoneanddoingth

5、emwell,andyetyoualsowanttosavorlifeinwaysthatseemincreasinglyelusiveifnotdownrightimpossibleifyoureworkingtoohard.Thisdoesrithavetobeaneither-orproposition.Itispossibletobeeffectivelydoingwhileyouaredeliehtfullvbei}Q,inyourordinarvworkadavworld.我认为高效是一种非常有价值的东西。也许你目前从

6、事着十分重要、妙趣横生或者值得赞扬的工作；又或许并非如此，但是你仍不得不面对这一切。在第一种情况下，你希望所投入的时间和精力收获尽可能丰厚的回报。在第二种情况下，你希望能够尽快地投入到其他工作中去，同时不遗留任何令你念念不忘的问题。Ithinkefficiencyisagoodthing.Maybewhatyouredoingisimportant,interesting,oruseful;ormaybeitisn'tbutithastobedoneanyway.Inthefirstcaseyouwanttogetasmuchre

7、turnascanonyourinvestmentoftimeandenergy.Insecond,youwanttogetontootherthingsasfastasyoucan,withoutanyna}}in}looseends.无论正在做什么，你都希望更轻松更自信，这正是你需要做的事情—你可能正在同你的员工们一道举杯痛饮；夜深人静时，你正温柔怜爱地凝视着摇篮中安然酣睡的爱子；也许你正忙忙碌碌地回复着涌向你面前的电子邮件，或者在会议结束后抽几分钟的时间与具有潜力的新客户攀谈。Andwhateveryou'redoing,y

8、oudprobablyliketobemorerelaxed,confidentthatwhateveryouredoingatthemomentisjustwhatyouneedtobedoing-thathavingabeerwithyours