资源描述：
《肖申克的救赎》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、肖申克的救赎TheShawshankRedemption影片简介中文片名：肖申克的救赎英文片名：TheShawshankRedemption类型：惊悚、剧情（一部美国励志片）出品公司：哥伦比亚上映日期：1994年9月10日导演：弗兰克.达拉邦特(frankdarabont)主演：蒂姆.罗宾斯(timrobbins)摩根.弗里曼(morganfreeman)预告片经典对白Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,g
2、etsoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。经典对白Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself,agreatmancansaveanother.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。Ittakesastrongmantosavehimself,andagrea
3、tmantosaveanother.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。经典对白Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren'tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey'regone.IguessIjus
4、tmissmyfriend.我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了..经典对白There'snotadaygoesbyIdon'tfeelregret.NotbecauseI'minhere,orbecauseyouthinkIshould.IlookbackonthewayIwasthen.Thenayoung,stupidkidwhocommittedthatterriblecrime.Iwanttotalktoh
5、im.Iwanttotryandtalksomesensetohim,tellhimthewaythingsare.ButIcan't.Thatkid'slonggoneandthisoldmanisallthat'sleft.Igottolivewiththat.Rehabilitated?It'sjustabullshitword.Soyougoonandstampyourform,sonny,andstopwastingmytime.Becausetotellyouthetruth,Idon'tgiveashit.我无时无刻不对自己的所作
6、所为深感内疚，这不是因为我在这里(监狱)，也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没有什么可说的了。经典对白Norton:Pleasedtoseeyoureadingthis.Anyfavoritepassages?Andy:"Watchye,therefore,foryeknownotwhenthe
7、masterofthehousecometh."Norton:Mark13:35.I'vealwayslikedthatone.ButIprefer"Iamthelightoftheworld.Hethatfollowethmeshallhavethelightoflife."Andy:John,chapter8,verse12.诺顿:“很高兴看到你在读它，喜欢哪段？”安迪:“所以汝当警醒，因不知屋主何时到来。”诺顿:“路可福音，第13章35节。我一直很喜欢这段。但我更喜欢。是世界之光，跟随我的人不会行于黑暗，还会拥有生命之光’。”安迪：“约翰
8、福音，第八章12节。经典对白（Onplayingoperarecordsintheprison）AndyDufresne:Here’swhereitm
