浅谈大连方言的语言特色

《浅谈大连方言的语言特色》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈大连方言的语言特色浅谈大连方言的语言特色摘要：大连，作为东北地区重要的港口、工业、商贸及旅游城市，不仅有美丽的自然景观，大连语言同样具有其自身特色。大连位于辽东半岛南端，全市（六区三市一县）方言，属于官话方言区内胶辽官话中的登连片。大连方言拥有自己的语音系统和词汇系统，通过对大连方言与普通话的比较，可以更好的总结大连方言理论，沿袭大连民俗传统，保护大连方言的持续发展。关键词：大连方言;语言特色；语音；词汇中图分类号：H172文献标识码：A文章编号：1006-026X（2013）04-0000-01我国是一个有着几千

2、年悠久历史的文明古国，同时也是一个方言众多的国家。所谓方言，即语言的变体，是局部地区的人们使用的语言，固定通行于一定区域。近年来，随着大连经济、文化、教育等方面的快速发展，大连吸引了越来越多人关注的目光。与此同时，大连方言作为极具幽默特色的语言代表，也是值得我们去深入研究和学习的。一、大连方言的概况大连方言属于北方方言中的胶辽官话部分。它没有一声调（阴平55调），阴平大部分为311或312（—种稍带有拖音的降调），且带有较重的鼻音，被大家比喻为“海蛎子味”。因此，大连方言与东北方言有很大差别，其腔调与丹东市以及山东省烟

3、台市较为相似。在词汇方面，除去形容词和动词非常丰富及有一些词的搭配较为特殊外，语法上与普通话一致，所以大连方言的特色就在它的语音和词汇。值得一提的是庄河话（庄河是大连的县级市）。庄河话是辽东地区保留最完好的胶辽官话，只有三个声调，降调多、发声狠。一声，即533,先降后平、降调短而平音长；二声和四声可合为同一声调，对应普通话的四声；三声对应普通话的三声。这就是庄河话的特点。二、大连方言的语音研究“语音是语言的物质外壳。它同自然界其他声音一样，产生丁物体的振动，具有物理属性；语音是市人的发音器官发出的，还具有生理属性；更重

4、要的是语音要表达一定的意义，什么样的语音形式表达什么样的意义，必须是使用该语言的全体社会成员约定俗成的，所以语音乂具有社会属性。”而大连方言作为汉语方言的一个部分，其在语咅方面又有其独特的发咅形式。(一)声母普通话有22个辅音音位，大连方言只有21个辅音音位。大连方言在普通话翘舌字的或翘或平的发音方面有自己一定的独特性。从其语咅的声母上看，大连人把普通话的舌尖后咅zh、ch、sh读为舌尖前音z、c、s,也就是所谓的齿音字。如：水壶读成suthd,晒读成saj。此外，其它县级市，例如庄河常把zh、ch、sh读成j、q、x

5、,例如：他们将猪(zha),读成ju。(―)韵母普通话有39个韵母，大连方言只有35个韵母。大连方言在韵母的发音上往往将合口呼韵母(u)读成开口呼(e),或者把合口呼韵母(uuan"“uen”“uei”)中的“u”省略。例如：队伍读成deiwu,乱套读成l&nt&o等。除此之外还有其他情况,例如:“别(bie)”读成“别(bei)”o有些发音受到山东东部方言的影响，例如：“钥匙(yaoshi)”读成“月匙(yueshi)”。(三)声调“古平上去汽声和古人声浊音声母字的演变情况跟北京话相同，古人声清音声母字今读上声，次浊

6、声母字今读去声，全浊声母字今读阳平，与胶辽官话一致。”大连方言的声调多数念成上声和去声，这与普通话的声调可大不相同，例如：吃饭(chifan)读成(chifan)等。三、大连方言的词汇研究“词汇乂称语汇，是一种语言里所有的(或特定范围的)词和I古I定短语的总和。词汇是语言的建筑材料，没有建筑材料就不能盖房子，没有词汇就不能造句子。这些词在某个地区是常用的，但是在别的地区就不用或不常用，它们有地域的局限，不是全民所共同掌握和理解的。”(一)词源探究汉语方言是汉民族语言的地域性变体。方言的來源大致有四种：一种來自方言区的内

7、部创新，一种是古代汉语的保留，一部分來源于外來语的影响,还有一部分很难考证。古语词是指从古代汉语直接传承下来的咅义都没有发生较大变化的词，这与当地的地理、经济、民俗有很大关系。大连地理位置优越，相邻于多国、经济发展迅速,是重要的港口城市、也是著名的旅游城市，因此大连方言中古语词保留较少。(二)特殊词汇大连方言中的词汇受邻国日本的影响较大。女口，布拉吉，指i种裙子；晚霞子，指一种衬衫；同吋，大连方言中存在许多与东北方言共同运用的词汇。女口，得瑟，“显示自己”的意思；满哪：“到处”的意思等等。由于地理位置，口然环境，人文风

8、俗等因素的影响，大连方言屮有很多特殊词汇。具体如下：1・章程：意思是“有本事”。改革开放以后，那些腰包鼓起来的人被称为有章程的人。例如：什么事都得找有章程的人啊。2•血：意思是“很，非常”。是程度副词，常用词有：血纯（纯正）、血彪（极傻）、例如：今天玩了一整天，血受。3•歹：意思是“吃”o常用词有：歹饭（吃饭）、好歹（好吃）、歹药