欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46724713
大小:63.00 KB
页数:5页
时间:2019-11-27
《新闻标题可以运用比喻、夸张修辞方式制题》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、新闻标题可以运用比喻、夸张修辞方式制题新闻标题可以运用比喻、夸张修辞方式制题要增强新闻标题的魅力,提高新闻标题的可读性和视觉冲击力,就要不断改进和提高新闻标题的制作技巧。尤其在“读题时代”的今天,运用各种修辞方式将新闻标题制作得引人入胜,具有重要的现实意义。最近笔者接到几位读者来信、来电,说他们在《新闻与写作》2008年第5期上,读到我的好朋友宗春启同志撰写的《探究新闻写作的几个基本技术问题》(以下简称“探文”)一文后,对文中所讲的观点:“在新闻标题中,不耍使用夸张、比喻”的说法,弄不明白,问我对此有何看法。
2、我猜这几位读者之所以耍我说点看法,一是因为他们曾读过我于1999年编的《新闻标题制作经验荟萃》(内部用书),书中有“比喻式标题”、“夸张式标题”的观点。二是我在某报的通讯员培训班上,也讲到过运用比喻、夸张修辞手法制作标题。现在“探文”说:“不要使用”了,如何是好。本不想在刊物上公开与春启同志争鸣,怕伤了朋友的和气。但转念又一想,在我与春启同志接触过程中,觉得他也不是小气之人呀!故就决定借《新闻与写作》刊物“争鸣”一角,给读者以回复兼与春启同志商榷。既然是“争鸣”栏目的文章,相信会通过争辩,是非会越辩越清,真理
3、会愈辩愈明的,读者自然也就会从屮找到正确的看法和答案。“探文”反对在新闻标题中使用夸张、比喻修辞手法,其主耍理由是:“任何比喻都是蹩脚的”,“今天的新闻就是明天的历史”,既然是“蹩脚的”,是“历史”,“任何比喻都是片面的”,“史官记述历史的时候,也绝不会使用比喻、夸张的手法”,因而得出的观点就是“在新闻标题中,不要使用夸张、比喻”手法。实在要使用,只能“在一些新闻性不强的文体里,在一些无关紧耍之处,适度地夸张、比喻一下”。我个人的观点是:“新闻标题可以运用比喻、夸张修辞方式制题”,其理由是:其一,运用比喻、夸
4、张修辞方式制题,是增强新闻标题的魅力,提高新闻标题可读性和视觉冲击力的需要。标题是一门关系到政治、理论、文学、美学、史学、新闻学等多方面知识的学问,它闪烁着作者与编者的见识和才华。马克思主义经典作家和新闻界前辈们写新闻,无不煞费苦心于标题的雕琢。叙事,则层次分明;表情,则情动于衷;说理,则言词精辟;论辩,则旗帜鲜明。匠心独运的新闻标题,总是熔思想、逻辑、文采于一炉,许多新闻的内容随着岁月的流逝,逐渐被人们所淡忘;而那些掷地有声的标题,那些画龙点睛、脍炙人口的标题,却深深扎根在人们的记忆之屮,甚至成为生活里的座
5、右铭。所以,要增强新闻标题的魅力,提高新闻标题的可读性和视觉冲击力,就要不断改进和提高新闻标题的制作技巧。尤其在“读题时代”的今天,运用各种修辞方式将新闻标题制作得引人入胜,使读者“一见倾心”、“一曲难忘”,便具有重要的现实意义。其二,从比喻式标题、夸张式标题本身的含义來看,它是符合新闻标题文字要准确、鲜明、工动和通俗要求的。所谓比喻式标题,它是运用比喻修辞方式制作的标题。其特点是把看起來不相关联而乂存在相似之处的不同事物连起來,以具体、浅显、熟悉的事物去说明抽象、深奥、生疏的事物。这类标题易于理解,形象生动
6、。标题中常用的比喻有明喻、暗喻、借喻儿种。明喻的特点是本体和喻体用“像”、“似”等比喻词相联系,如《万盏彩灯夜如昼,迎春花市人似潮》,“夜如昼”、“人似潮”就是明喻。暗喻的特点是本体和喻体以“是”、“当作”、“成为”等词语相连接,把本体直接说成是喻体。如《时间就是金钱,效率就是生命》。借喻的特点是不说出本体,而直接以喻体去代替。如《捉迷藏》,它把两个超级大国在核武器和运载工具上的军备竞赛,比作一个要“捉”一一发展进攻性远程导弹,另一个要“藏”一一用“挖洞”或发展潜艇等运输工具的办法保存核还击力量。这个借喻把核
7、竞赛这样一个复杂的专业性很强的问题,深入浅出地说明口了。还有像《“牛郎织女”得到团聚》、《美国经济“伤风”,引起一连串“感冒”》、《乡镇企业不是“唐僧肉”》等等,都是运用比喻修辞方式制作的成功标题。所谓夸张式标题,它是运用夸张修辞方式制作的标题。其特点是有意采用夸大或缩小的方法來叙述、描写事物的情态或行为。如《春挖一只蛹夏少万只蝇》中的“万只蝇”是形容一只蛹可能变成苍蝇之多,并非一定是“万只”。虽然“言过其实”,但读者并不以为你在说假话。因为这是修辞上的铺饰夸张,是出于形象化地突出事物的特点,或表述一种强烈感
8、情的需要。还有像《一个直冲云霄的中国人》(指跳高世界纪录创造者朱建华)、《锣鼓震天响,汗水用斗量》、《“飞天”凌空一一跳水姑娘吕伟夺魁记》等等,都是运用夸张修辞手法制作的成功标题。以上比喻、夸张式标题,并没有像“探文”中说的,给读者有什么片面和不准确的卬象,也没有什么词不达意之处,反倒让读者感到鲜明生动、通俗易懂,并留下难忘的印象。标题的夸张,必须严格遵循真实性的原则,从实际出发,从真情实感出发,做
此文档下载收益归作者所有