欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46645750
大小:80.00 KB
页数:9页
时间:2019-11-26
《专业布展词汇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、文物种类及材质:Calligraphy书法Painting绘画Stoneinscription碑亥!]Textilesandembroidery织绣Silk丝绸Porcelain瓷器Pottery陶器Silver银器Tapestry挂毯Sculpture雕塑Bronze青铜Jade玉器Lacquer['laeka,laek9(r)]漆器Furniture家具Enamel袪琅Carving雕刻品Snuffbottles鼻烟壶Jewellery珠宝PottedIandscapes盆景Seals印玺Ancientbooks古籍Materials材质原料pearl珍珠coral珊瑚Enamel袪琅Di
2、amond钻石Rubyrubine红宝石Sapphire['saef.aia]蓝宝石Emerald祖母绿Agate玛瑙Crystal水晶Iron['aisn]铁Ivory象牙Limestone石灰石Marble大理石Soapstone皂石Glass玻璃Glaze釉Underglazepainting釉下彩Varnished,unvarnished涂(无)漆的Watercolor水彩Metal金属Puregold赤金Gilding镀金Goldfoil金箔insetwith镶嵌Engravedwithpatterns鑒花工作人员director馆长deputydirector副馆长keeper(U
3、K)部门负责headofdepartment(US)部门负责curatorkjoarats研究员,策展人assistsntcuratorConservatorkonsa(:)veita保管员officer职员personalassistant私人助理secretary秘书Arthandler管理员Conservatorforpaintings书画管理员Editor编辑Educationofficer教务主任Exhibitiondesigner展览设计师Guard警卫Packer包装者Receptionist接待员Secretary秘书Staffentrance员工通道Shippingandre
4、ceivingroom收发室Storageroom储藏室陈列展览Gallery展厅Exhibits展品Auxiliaryarticlesfordisplay辅助展品Arrangeexhibits布展Contentdesign内容设计Artisticdesign艺术设计Curator策展人Designdrawing设计图Exhibitionintheoriginalform原状展览Temporarydisplay临时展览Permanentdisplay常设展览Poster海报Guidepost路弓Ifolders折页preface/forword前言Writtenexplanation[.eks
5、pls'neifan]说明文字Instructionplate说明牌Catalogue图录Pedestals台座Artificialwall装饰墙Settingview景观Daylightingnaturallight采光Lighting照明Temperature温l度humidity湿度Crate/storage[stD:rid5]展箱showcase展柜air-condition空调Climate['klaimit]controlled环境控制Cradle/stand[kreidl]托架展台Packingcase包装箱Packinglist装箱单Gloves手套Hangingwire挂镜线
6、Hook挂钩Key钥匙Ladder梯子Magnifyingglass放大镜Trolly手推车Mannequin人体模型Weighingscales体重秤Emulsion乳胶剂Paint油漆Conservationlaboratory文物修复实验室点交伤况:Check点交Checklist点交单Front前面Back后面Bottom底部Center/centre中心Extreme末扌橋Joinjoint连接处Centimeter厘米Frame画框Mount(forobject)衬纸卡纸Canvas['kaenvss]帆布油画布Lining内衬Recto书籍右页Fragile['fraedsail
7、]易碎的Abrasion[Jbre©n]磨损Fraying磨损织物磨损后落下的碎屑[片)wearandtear正常磨损acidstain酸性污浊Break打碎损坏Chip破裂碎片Corrosion[ks'rausan]腐蚀Erosion[i'rausan]腐蚀,侵蚀;磨损Rot腐烂Crack裂痕开裂Crease折痕Damage损坏Dent压痕Detached(frommatormount)(从卡纸
此文档下载收益归作者所有